Производитель
-Lek Pharmaceuticals d.d
Страна происхождения
Словения
Группа товаров
Medical
Особенности продажи
BR
Прочие снотворные и седативные средства
Формы выпуска
- 10 таблеткадан алюминий фольгадан және ПВХ/TE /ПВДХ жасалған үш қабатты термоқалыптағыш фольгадан жасалған пішінді ұяшықты қаптамаға салынған.
- 4 пішінді ұяшықты қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
- По 10 таблеток помещают в контурную ячейковую упаковку из фольги алюминиевой и трехслойной термоформовочной фольги состоящей из ПВХ/TE /ПВДХ.
- По 4 контурных ячейковых упаковок вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в пачку из картона.
- По 10 таблеток в контурной ячейковой упаковке. По 2 контурных ячейковых упаковок в пачке из картона.
- По 10 капсул в контурной ячейковой упаковке из фольги алюминиевой и пластиковой двухслойной фольги АКЛАР®.
- По 2 контурные ячейковые упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в пачку картонную.
Фармакологическое действие
Фармакокинетика
Данные относительно фармакокинетических свойств корня валерьяны, листьев мелиссы и листьев мяты перечной в научной литературе отсутствуют.
Фармакодинамика
Персен® является традиционным лекарственным средством растительного происхождения. Он содержит комбинацию валерианы корня экстракта сухого, мяты перечной листьев экстракта сухого и мелиссы листьев экстракта сухого. Это традиционно известно, что корень валерианы и листья мелисы обладают успокоительными свойствами и что листья мелиссы и листья мяты перечной оказывают благотворное воздействие при легких желудочно-кишечных недомоганиях.
Эффективность сочетания валерианы, мелиссы и мяты перечной основана на традиционном применении. Сочетание оказывает мягкое успокоительное действие и назначается для ослабления умеренно-временного нервного напряжения (в качестве суточного успокоительного средства при умственном напряжении, чувстве беспокойства, возбуждении) и/или временной трудности при засыпании.
Указанная область применения основывается исключительно на многолетнем опыте.
Фармакокинетика
Ғылыми әдебиеттерде шүйгіншөп тамыры, сермене жапырақтары мен бұрыш жалбызы жапырақтарының фармакокинетикалық қасиеттері туралы мәліметтер жоқ.
Данные относительно фармакокинетических свойств корня валерианы, листьев мелиссы и листьев мяты перечной в научной литературе отсутствуют.
Особые условия
Жүктілік және лактация кезінде
Препаратты жүктілік кезеңінде қолдану ұсынылмайды.
Препаратты лактация кезеңінде қолдану ұсынылмайды.
Дәрілік заттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Препарат автокөлікті және қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер етеді. Емдеу кезінде автокөлікті басқаруға және қауіптілігі зор механизмдермен жұмыс істеуге болмайды.
Пациентам с редкими врожденными проблемами непереносимости галактозы, с дефицитом лактозы или нарушением всасывания глюкозы-галактозы не следует принимать препарат. Пациентам с гастроэзофагеальным рефлюксом следует избегать применения препарата.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Препарат влияет на способность к управлению автотранспортом и потенциально опасными механизмами. Не рекомендуется во время лечения управлять автотранспортом и работать с потенциально опасными механизмами.
Состав
- Бір таблетканың құрамында
белсенді заттар: құрғақ шүйгіншөп тамырының экстрактісі ((4-7):1) 35.00 мг, құрғақ бұрыш жалбызы жапырақтарының экстрактісі ((3-6):1) 17.50 мг, құрғақ сермене жапырақтарының экстрактісі ((3-6):1) 17.50 мг
қосымша заттар: лактоза моногидраты, микрокристалды целлюлоза, жүгері крахмалы, кросповидон, тальк, сусыз коллоидты кремнийдің қостотығы, магний стеараты,
қабығының құрамы: гипромеллоза, натрий кармеллозасы, повидон, сахароза, коллоидты кремнийдің қостотығы, кальций карбонаты, темірдің қоңыр тотығы (Е 172), титанның қостотығы (Е 171), глицерин, тальк, монтангликоль балауызы.
Одна таблетка содержит
активные вещества: валерьяны корня экстракта сухого ((4-7):1) 35.001 мг
мяты перечной листьев экстракта сухого ((3-6):1) 17.502 мг
мелиссы листьев экстракта сухого ((3-6):1) 17.502 мг
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукурузный, кросповидон, тальк, кремния диоксид коллоидный безводный, магния стеарат,
состав оболочки: гипромеллоза, натрия кармеллоза, повидон, сахароза, кремния диоксид коллоидный, кальция карбонат, железа оксид коричневый (Е 172), титана диоксид (Е 171), глицерин, тальк, монтангликоль.
___________________________________________________________________
1- соответствует 50.0 мг сухого экстракта, содержащего 70 % природного экстракта и 30 % других наполнителей
2- соответствует 25.0 мг сухого экстракта, содержащего 70 % природного экстракта и 30 % других наполнителей
- Одна таблетка содержит
активные вещества: валерьяны корня экстракта сухого ((4-7):1) 35.001 мг
мяты перечной листьев экстракта сухого ((3-6):1) 17.502 мг
мелиссы листьев экстракта сухого ((3-6):1) 17.502 мг
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукурузный, кросповидон, тальк, кремния диоксид коллоидный безводный, магния стеарат,
- Одна капсула содержит
активные вещества: валерьяны корня экстракт сухой ((4-7):1) 87.501 мг, мяты перечной листьев экстракт сухой ((3-6):1) 17.502 мг, мелиссы листьев экстракт сухой ((3-6):1) 17.502 мг
вспомогательные вещества: магния оксид, лактозы моногидрат, тальк, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный безводный, желатин.
Персен показания к применению
- - ұйқысыздықта
- шамадан тыс жүйке ширығуында
- мазасыздықта
- жоғары қозушылықта
- бессонница
- нервное перенапряжение
- беспокойство
- повышенная возбудимость
- Персен® является традиционным лекарственным средством растительного происхождения. Он содержит комбинацию валерианы корня экстракта сухого, мяты перечной листьев экстракта сухого и мелиссы листьев экстракта сухого.
Традиционно используется при умеренно-временных состояниях вызванных стрессом, таких как повышенная возбудимость и нервное перенапряжение и для облегчения засыпания.
Указанная область применения основывается исключительно на многолетнем опыте.
- - бессонница
- нервное перенапряжение
- беспокойство
- повышенная возбудимость
Персен противопоказания
- - әсер етуші затқа (заттарға) немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық
- өт жолдарының қабынуы, өттас ауруы
- холангит, холецистит
- 12 жасқа дейінгі балалар және жасөспірімдер
- жүктілік, лактация кезеңі
- тұқым қуалайтын фруктоза жақпаушылығы, тұқым қуалайтын галактоза жақпаушылығы, Lapp-лактоза ферменті тапшылығы, глюкоза-галактоза мальабсорбциясы
- повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата
- воспаление желчных путей, желчекаменная болезнь
- холангит, холецистит
- дети и подростки до 12 лет
- беременность, период лактации
- - повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата
- воспаление желчных путей, желчекаменная болезнь
- холангит, холецистит
- дети и подростки до 12 лет
- беременность, период лактации
- - повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата
- воспаление желчных путей, желчекаменная болезнь
- холангит, холецистит
- дети и подростки до 12 лет
- беременность, период лактации
Персен дозировка
- Ересектерге күніне 2-3 рет 1-2 таблеткадан қабылдау ұсынылады.
Ұйқысыздықта - ұйықтардан 1 сағат бұрын күніне 1 рет 2 таблеткадан.
12 жастан асқан балаларға күніне 1-3 рет Персеннің® 1 таблеткасынан қабылдау ұсынылады.
Енгізу әдісі және жолы
Персенді® тамақтану уақытына қарамастан, аз мөлшердегі сумен іше отырып, қабылдаңыз.
Емдеу ұзақтығы
Персен препаратының емдік әсері біртіндеп білінеді. Оңтайлы нәтижеге қол жеткізу үшін Персенді кем дегенде 14 күн қабылдау керек. Емдеуді тоқтатқаннан кейін тәуелділік симптомдары немесе абстиненция синдромы болмайды.
14 күн өткеннен кейін емдік әсері байқалмаса немесе симптомдары нашарласа, пациент дәрігерге қаралуы керек.
Принимать Персен®, запивая небольшим количеством воды, независимо от времени приема пищи.
Для взрослых и детей старше 12 лет рекомендуется принимать по 3 таблетки Персен® три раза в день.
При бессоннице рекомендуется принимать по 3 таблетки Персен® за полчаса - час до сна.
Терапевтический эффект препарата Персен® проявляется постепенно. Для достижения оптимального эффекта следует принимать Персен® не менее 14 дней. После прекращения лечения не происходит развитие симптомов зависимости или синдрома абстиненции.
При отсутствии проявления терапевтического эффекта по истечении 14 дней или ухудшении симптомов, пациенту следует обратиться к врачу.
- Принимать Персен®, запивая небольшим количеством воды, независимо от времени приема пищи.
Для взрослых и детей старше 12 лет рекомендуется принимать по 3 таблетки Персен® три раза в день.
При бессоннице рекомендуется принимать по 3 таблетки Персен® за полчаса - час до сна.
Терапевтический эффект препарата Персен® проявляется постепенно. Для достижения оптимального эффекта следует принимать Персен® не менее 14 дней. После прекращения лечения не происходит развитие симптомов зависимости или синдрома абстиненции.
При отсутствии проявления терапевтического эффекта по истечении 14 дней или ухудшении симптомов, пациенту следует обратиться к врачу.
- Принимать Персен® ночной, запивая небольшим количеством воды, независимо от времени приема пищи.
При бессоннице рекомендуется принимать по 1 капсуле Персен® ночной за полчаса - час до сна.
Для взрослых и детей старше 12 лет при повышенном возбуждении, нервном перенапряжении рекомендуется принимать по 2 капсулы Персен® ночной 2 раза в день.
Терапевтический эффект препарата Персен® ночной проявляется постепенно. Для достижения оптимального эффекта следует принимать Персен® ночной не менее 14 дней. После прекращения лечения не происходит развитие симптомов зависимости или синдрома абстиненции. При отсутствии проявления терапевтического эффекта по истечении 14 дней или ухудшении симптомов, пациенту следует обратиться к врачу.
Персен побочные действия
- Белгісіз
- жүрек айнуы, қыжыл немесе бұрыннан бар қыжылдың күшеюі, іштің шаншуы
- ГЭРА симптомдарының нашарлауы
Егер жоғарыда айтылмаған басқа жағымсыз реакциялар пайда болса, дәрігермен немесе фармацевтпен кеңесу керек.
Симптомы со стороны желудочно-кишечного тракта (к примеру, тошнота, колики в животе) могут появиться после приема внутрь препаратов с содержанием корня валерианы. Частота появления данных симптомов неизвестна.
После приема внутрь мяты перечной может усугубиться гастроэзофагеальный рефлюкс (изжога), также изжога может усилиться.
В случае появления других побочных реакций, не перечисленных выше, следует проконсультироваться с лечащим врачом или фармацевтом.
Лекарственное взаимодействие
Бұл дәрілік заттың басқа дәрілік заттармен өзара әрекеттесуін зерттеу жүргізілген жоқ.
Басқа дәрілік заттармен фармакологиялық өзара әрекеттесулері туралы шектеулі деректер ғана қолжетімді. CYP2D6, CYP3A4 / 5, CYP1A2 немесе CYP2E1 жолдарымен метаболизденетін белсенді заттармен клиникалық маңызды өзара әрекеттесу байқалған жоқ.
Пациенттерге Дәрілік сермене /Бұрыш жалбыз/ Дәрілік шүйгіншөп дәрілік препараттарын қабылдау кезінде алкогольді тұтынудан аулақ болу керек.
Дәрігермен кеңесусіз синтетикалық седативті препараттармен бір мезгілде қолдану ұсынылмайды.
Исследования взаимодействия этого лекарственного средства с другими лекарственными средствами не проводились.
Доступны лишь ограниченные данные о фармакологическом взаимодействии с другими лекарственными средствами. Клинически значимого взаимодействия с активными веществами, метаболизируемыми путями CYP2D6, CYP3A4 / 5, CYP1A2 или CYP2E1, не наблюдалось.
Пациентам следует избегать употребления алкоголя во время приема лекарственного препарата Мелисса лекарственная /Мята перечная/ Валериана лекарственная.
Не рекомендуется одновременное применение с синтетическими седативными препаратами без консультации с врачом.
Передозировка
Симптомдары: шаршау, іш аймағының түйілуі, үрейлену, қол дірілдеуі, көз қарашығының үлкеюі. Бұл симптомдар 24 сағат ішінде қайтады.
Емі: симптоматикалық - асқазанды шаю, адсорбенттер қабылдау.
Шүйгіншөп тамыры 20 г жуық (шамамен 40 капсула) дозада 24 сағат ішінде жойылатын әлсіз білінетін симптомдар (шаршау, іштің түйілуі, кеуденің қысылуы, бас айналуы, қолдың треморы және мидриаз), туындатты. Симптомдар пайда болғанда ем демеуші болуы тиіс.
Сермене жапырақтары мен бұрыш жалбызы жапырақтарының ешқандай да артық дозалану жағдайы туралы хабарланған жоқ.
Симптомы: усталость, спазмы в области живота, тревожность, дрожание рук, расширение зрачков. Данные симптомы исчезают в течение 24 часов.
Лечение: симптоматическое - промывание желудка, прием адсорбентов.
Корень валерианы в дозе примерно 20 г (примерно 40 капсул) вызывал слабовыраженные симптомы (усталость, спазмы в животе, стеснение в груди, головокружение, тремор рук и мидриаз), которые исчезали в течение 24 часов. При появлении симптомов лечение должно быть поддерживающим. Ни о каких случаях передозировки листьев мелиссы и мяты перечной не сообщалось.
Условия хранения
Синонимы
Скидки
