Производитель
-Фамар С.А.
Страна происхождения
Греция
Группа товаров
Medical
Особенности продажи
BR
Средство для лечение геморроя и анальных трещин
Фенилэфрина гидрохлорид является адреномиметиком, оказывает местное сосудосуживающее действие, что способствует уменьшению экссудации, отечности, зуда и серозных выделений при геморрое и других заболеваниях аноректальной зоны.
Вазелин и минеральное масло – безопасная основа мази, оказывает смягчающее и обволакивающее действие.
Препарат Релиф оказывает успокаивающее действие при зуде, жжении, дискомфорте, связанных с геморроем.
Желтая мазь без посторонних частиц.
Формы выпуска
- 28, 4 г препараттан пластик қақпағы бар ламинацияланған сықпаға салынады.
- 1 сықпадан аппликатормен және медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапқа салынады.
- 28,4 г препарата в ламинированной тубе с пластиковой крышкой.
- По 1 тубе вместе с аппликатором и инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную коробку.
- По 6 суппозиториев в контурной ячейковой упаковке. По 2 контурные ячейковые упаковки в пачке из картона.
- По 6 суппозиториев в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлорид/ полиэтилен.
- По 2 контурных упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
- 6 суппозиторийден поливинилхлорид/полиэтилен үлбірден жасалған пішінді ұяшықты қаптамада.
- 2 пішінді қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тіліндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
- По 6 суппозиториев в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлорид/полиэтилен.
- По 28.4 г в тубе. По 1 тубе с аппликатором в коробке из картона.
Особые условия
Аппликаторды, егер оны тік ішекке енгізу ауыртатын болса, пайдаланбаған жөн.
Аппликаторды әр қолданудан кейін мұқият дезинфекциялап, қорғағыш қалпақшасына салып қояды.
Жүрек-қантамыр және цереброваскулярлық аурулары, қалқанша без аурулары (гипертиреоз) бар пациенттерге, жабық бұрышты глаукома кезінде сақтықпен қолданған дұрыс. Мұндай пациенттерде фенилэфрин жүрек қағуын, тахикардияны, артериялық қысымның артуын, күйгелектікті, мазасыздықты туындатуы мүмкін.
Қант диабеті бар пациенттерде сақтықпен қолданған жөн, фенилэфрин қанда глюкоза концентрациясын жоғарылатуы мүмкін. Бұл құбылыстар әдетте өтпелі және елеусіз болады, сондықтан ұсынылатын тәуліктік дозасын асырып қабылдауға болмайды.
Гипертрофияға немесе қуық асты безі ісіктеріне байланысты несеп шығаруға қиындықтары бар адамдарда сақтықпен қолдану керек: фенилэфрин альфа-1-адренорецепторларын тітіркендіру арқылы қуық мойны тегіс бұлшықеттерінің жиырылуы есебінен қуық асты безі ұлғайған науқастарда несеп шығарудың қиындауын туындатуы мүмкін.
Фенилэфринді жергілікті қолдану кейбір адамдарда альфа-1-адренорецепторлар стимуляциясы арқылы артериялық гипертензияға әкелуі мүмкін, мұны осы препаратты гипотензиялық дәрілермен бір мезгілде қолданғанда ескеру керек.
Препаратты МАО тежегіштерімен бір мезгілде тағайындамау керек, бұл артериялық қысымның жоғарылауына әкелуі мүмкін.
Жүйелік жағымсыз әсерлерінің аз болуы үшін, егер оны дәрігер жазып бермесе, ұсынылатын тәуліктік дозаны арттырмау керек.
Препаратты 7 күн бойы қабылдаған соң жағдайы нашарласа немесе жақсаруы байқалмаса, пациенттер дәрігерге қаралулары тиіс.
Препараттың құрамында аллергиялық реакциялар (баяу болуы мүмкін) туындататын пропилпарагидроксибензоат және метилпарагидроксибензоат бар.
Бензой қышқылы артқы өтіс шырышты қабығының тіттіркенуін туындатуы мүмкін.
Ланолин жергілікті терілік реакциялар (жанаспалы дерматит) туғызуы мүмкін.
Жүктілік немесе лактация кезінде
Препаратты жүкті және бала емізетін әйелдерде қолдану қауіпсіздігі анықталмағандықтан, бұл өнім жүктілік кезінде, егер ықтимал пайдасы шаранаға төнетін ықтимал қаупін ақтайтын болса ғана қолданылуы тиіс.
Препаратты жүктілік және бала емізу кезінде қатаң түрде тек дәрігердің тағайындауымен қолдану керек.
Дәрілік заттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Әсер етпейді.
В случаях обильных кровянистых выделений из заднего прохода или при сохранении болезненных симптомов более 7 дней необходимо дополнительно проконсультироваться с проктологом.
Перед применением препарата проконсультируйтесь с врачом в случае, если у вас: артериальная гипертензия, сердечно-сосудистые заболевания, заболевания щитовидной железы, закрытоугольная глаукома, сахарный диабет, панкреатит, гепатит, затрудненное мочеиспускание из-за блокировки (например, гипертрофия простаты).
Не следует пользоваться аппликатором, если его введение в прямую кишку вызывает боль.
Беременность и лактация
В период беременности и лактации применение препарата возможно только после тщательной оценки соотношения польза/ риск как для матери, так и для плода или ребенка.
Особенности влияния на способность управлять транспортом или потенциально опасными механизмами
Не влияет
Состав
- 1 грамм жақпамайдың құрамында
белсенді зат: 2.5 мг фенилэфрин гидрохлориді бар;
қосымша заттар: минералды май, ақ петролатум (вазелин), метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, сусыз ланолин, бензой қышқылы, жүгері майы, глицерин, ланолин спирті, қатты парафин, тазартылған су, жебіршөп майы, альфа-токоферол (Е дәрумені), ақ балауыз.
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Өзіне тән әлсіз иісі бар, бөгде бөлшектері жоқ сары жақпамай.
1 грамм мази содержит
активное вещество - фенилэфрина гидрохлорид 2,5 мг,
вспомогательные вещества: масло минеральное, белый петролатум (вазелин), метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, ланолин безводный, кислота бензойная, масло кукурузное, глицерин, спирт ланолиновый, парафин твердый, вода очищенная, масло тимьяновое, альфа-токоферол (витамин Е), воск белый.
- 1 суппозиторий содержит
активные вещества: цинка сульфата моногидрат (микронизированный) 11 мг, гидрокортизона ацетат 10 мг;
вспомогательные вещества: масло какао (теобромовое масло), кальция гидрофосфат, магния стеарат, метилпара¬гидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат.
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Непрозрачные, от бледно-белого до светло-желтого цвета суппозитории, торпедообразной формы.
- Бір суппозиторийдің құрамында
белсенді зат - 206 мг бензокаин (микрондалған);
қосымша заттар - какао майы (теобром майы), метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, жүгері крахмалы.
1 суппозиторий содержит
активное вещество - бензокаин 206 мг,
вспомогательные вещества: масло какао (теобромовое масло), метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, крахмал кукурузный.
- 1 грамм мази содержит
активное вещество: бензокаин 200 мг;
вспомогательные вещества: парафин светлый жидкий (cветлое минеральное масло), парафин белый мягкий (вазелин), пропилен¬гликоль, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, сорбитан стеарат.
Релиф показания к применению
- Симптоматическое лечение:
– наружный и внутренний геморрой
– трещины, эрозия и микротравмы заднего прохода
– анальный зуд
- – наружный и внутренний геморрой
– трещины, эрозия и микротравмы заднего прохода
– анальный зуд
- - наружный и внутренний геморрой
- трещины, свищи, язвы, эрозии перианальной области и прямой кишки
- другие заболевания, сопровождающиеся выраженными воспалительными проявлениями в аноректальной области
- проктит, экзема и дерматит перианальной области
- симптоматическая терапия зуда и жжения.
- - сыртқы және ішкі геморройда;
- айқын ауыру синдромымен қатар жүретін артқы өтіс жолының сызатында, эрозиясында және микрожарақаттарында, анальді қышынуда;
- проктологиялық операциялардан соң операциядан кейінгі кезеңде.
- наружный и внутренний геморрой
- трещины, эрозия и микротравмы заднего прохода, анальный зуд, сопровождающийся выраженным болевым синдромом
- в послеоперационном периоде после проктологических операций
- – наружный и внутренний геморрой
– трещины, эрозия и микротравмы заднего прохода
– в послеоперационном периоде у пациентов, перенесших проктологические операции
– для обезболивания при проведении диагностических манипуляций
– другие заболевания, сопровождающиеся выраженным болевым синдромом, зудом, жжением в аноректальной области
Релиф противопоказания
- - әсер етуші затқа немесе препараттың қосымша заттарының кез келгеніне аса жоғары сезімталдық
- жүктілік және лактация кезеңі
- 12 жасқа дейінгі балалар
– повышенная индивидуальная чувствительность к любому из компонентов препарата
– тромбоэмболическая болезнь
– гранулоцитопения
– детский возраст до 12 лет
- - повышенная индивидуальная чувствительность к любому из компонентов препарата
- специфические (бактериальные, грибковые, вирусные) поражения аноректальной области
- кишечная непроходимость, абсцесс, перфорации, перитонит, обширные свищи
- детский возраст до 12 лет
- - препараттың әсер етуші затына немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық.
- 12 жасқа дейінгі балаларға
- жүктілік және лактация кезеңі
- повышенная индивидуальная чувствительность к любому из компонентов препарата
- детский возраст до 12 лет
- беременность и период лактации
- – повышенная индивидуальная чувствительность к любому из компонентов препарата
– тромбоэмболическая болезнь
– гранулоцитопения
– детский возраст до 12 лет
Релиф дозировка
- Дозалау режимі
Препаратты күніне 4 ретке дейін қолданады (таңертең, түнге қарай және әрбір үлкен дәреттен кейін). Емдеу ұзақтығы - симптомдар жоғалғанға дейін.
Енгізу әдісі мен жолы
Ректальді.
Препаратты гигиеналық шаралар жасағаннан кейін қолдану керек.
Жақпамайды қолданар алдында зақымдалған орынды ылғал сүрткімен сүртіп, құрғату қажет. Жақпамайды тік ішекке енгізу үшін, аппликатордың қорғаныш қалпақшасын шешіп алу керек, аппликаторды сықпаға бекітеді, жақпамайды сықпадан абайлап сығып шығарады. Аппликаторды жақсылап майлап, оны сақтықпен тік ішекке енгізеді. Жақпамай сондай-ақ артқы өтіс аумағының терісіне жағылады.
Препарат применять после проведения гигиенических процедур.
Перед применением мази необходимо промокнуть влажной салфеткой пораженный участок. Для введения мази в прямую кишку следует снять с аппликатора защитный колпачок, прикрепить аппликатор к тубе и осторожно выдавить мазь из тубы. Хорошо смазав аппликатор, осторожно ввести его в прямую кишку. Мазь наносится также на кожу в области заднего прохода.
После каждого применения тщательно продезинфицировать аппликатор и надеть на него защитный колпачок.
Препарат применяют до 4 раз в день (утром, на ночь и после каждого опорожнения кишечника). Продолжительность курса лечения – 7-10 дней.
- Вводить в прямую кишку по 1 суппозиторию до 4 раз в день (утром, на ночь и после каждого опорожнения кишечника). Препарат применять после проведения гигиенических процедур. Для гигиенических процедур использовать теплую воду или мягкие влажные салфетки, затем сухой салфеткой необходимо промокнуть.
Метод и путь введения
Вводить в прямую кишку
Частота применения с указанием времени приема
По 1 суппозиторию до 4 раз в день (утром, на ночь и после каждого опорожнения кишечника).
Длительность лечения
Длительность применения - не более 7 дней.
- Препаратты гигиеналық шаралардан кейін қолдану керек. 1 суппозиторийден тік ішекке тәулігіне 4 ретке дейін (таңертең, түнге қарай және ішекті әр босатқаннан кейін) енгізу керек.
Енгізу әдісі және жолы
Ректальді.
Қабылдау уақытын көрсете отырып қолдану жиілігі
1 суппозиторийден тік ішекке тәулігіне 4 ретке дейін(таңертең, түнге қарай және ішекті әр босатқаннан кейін) енгізу керек. Ең жоғары тәуліктік дозасы - 4 суппозиторий.
Препарат применять после проведения гигиенических процедур. Вводить в прямую кишку по 1 суппозиторию до 4-х раз в день (утром, на ночь и после каждого опорожнения кишечника). Максимальная суточная доза - 4 суп¬позитория. Продолжительность курса лечения - 7 дней.
При необходимости по рекомендации врача длительность приема можно продлить до 3 недель.
- Препарат применять после проведения гигиенических процедур.
Перед применением мази необходимо промокнуть влажной салфеткой пораженный участок. Для введения в прямую кишку мази, следует снять с аппликатора защитный колпачок, прикрепить аппликатор к тубе и осторожно выдавить мазь из тубы. Хорошо смазав аппликатор, осторожно ввести его в прямую кишку. Мазь наносится также на кожу в области заднего прохода.
После каждого применения тщательно продезинфицировать аппликатор и надеть на него в защитный колпачок.
Препарат применяют до 4 раз в день (утром, на ночь и после каждого опорожнения кишечника).
Продолжительность курса лечения – 7-10 дней.
Релиф побочные действия
- - аллергиялық реакциялар ықтимал
- қолданған жердегі тітіркену (жанаспалы немесе аллергиялық дерматит)
- аритмия, артериялық қан қысымның жоғарылауы
- гипертиреоз симптомдарының өршуі
- тремор, ұйқысыздық, күйгелектік
Редко: аллергические реакции: жжение, гиперемия, кожные высыпания в области анального отверстия;
в единичных случаях:
- рефлекторная брадикардия, аритмия;
- головокружение, нервозность, повторяющиеся головные боли, тремор, бессонница.
Лекарственное взаимодействие
Фенилэфрин кейбір жағдайларда ауыр гипертензияға (альфа-адренорецепторлар стимуляциясы есебінен) әкелуі мүмкін. Бұл препаратты гипотензиялық дәрілермен бір мезгілде пайдалану ұсынылмайды.
Препаратты МАО тежегіштерімен, трициклді антидепрессанттармен бір мезгілде тағайындамау керек. Фенилэфриннің фармакологиялық әсері МАО тежегіштерін бір мезгілде қолданғанда күшеюі мүмкін, өйткені фенилэфриннің метаболизмі өзгереді
Фенилэфрин в некоторых случаях может привести к тяжелой гипертензии (за счет стимуляции альфа-адренорецепторов). Не рекомендуется использовать данный препарат одновременно с антигипертензивными лекарствами.
Препарат не следует назначать одновременно с ингибиторами МАО, трициклическими антидепрессантами. Фармакологическое действие фенилэфрина может усиливаться при одновременном применении ингибиторов МАО, так как метаболизм фенилэфрина изменяется.
Передозировка
Симптомдары: ұсынылатын дозалардан шамадан тыс арттырған жағдайда мазасыздық, күйгелектік байқалуы мүмкін.
Емі: симптоматикалық.
Симптомы: в случаях чрезмерного превышения рекомендуемых доз может наблюдаться беспокойство, нервозность.
Лечение: симптоматическое.
Условия хранения
Синонимы
- Релиф рек мазь с аппликатором 28
- 4г