Производитель
-Bionorica AG
Страна происхождения
Германия
Группа товаров
Medical
Особенности продажи
BR
Отхаркивающий препарат.
Формы выпуска
- 100 мл препараттан жоғарғы жағында дозалаушы тамызғыш құрылғысы, алғаш ашылуы бақыланатын бұрап жабылатын қақпағы және өлшегіш қалпақшасы бар күңгірт шыны құтыда. Құтыға өздігінен желімденетін заттаңба жапсырылады.
- 1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге жиналмалы картон қорапшаға салынады.
- По 100 мл препарата во флакон из темного стекла с дозирующим капельным устройством сверху, с навинчивающейся крышкой с контролем первого вскрытия и мерным колпачком. На флакон наклеивают самоклеящуюся этикетку.
- По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках вкладывают в складную картонную пачку.
- 25 қабықпен қапталған таблеткадан алюминий фольгадан және ПВХ, ПВДХ үлбірден жасалған пішінді ұяшықты қаптамада.
- 2 пішінді ұяшықты қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тіліндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
- По 25 таблеток, порытых оболочкой, в контурную ячейковую упаковку из алюминиевой фольги и пленки из ПВХ, ПВДХ.
- По 2 контурной ячейковой упаковке вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
- 100 мл препараттың жоғары жағында тамшылататын дозалағыш құрылғысы, бұрандалы қақпағы бар және алғашқы ашылуы бақыланатын күңгірт шыныдан жасалған құтыларда.
- Құтыға өздігінен желімделетін заттаңба жапсырылады.
- 1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге бүктемелі картон қорапшаға салынады.
- По 100 мл препарата во флаконы из темного стекла с дозирующим капельным устройством сверху, с навинчивающейся крышкой и контролем первого вскрытия.
- На флакон наклеивают самоклеящуюся этикетку.
- По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в складную картонную пачку.
- Қабықпен қапталған 10 таблеткадан алюминий фольгадан және ПВХ/ПВДХ үлбірден жасалған пішінді ұяшықты қаптамада.
- 2 немесе 4 пішінді ұяшықты қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынған.
- По 10 таблеток, порытых оболочкой, в контурную ячейковую упаковку из алюминиевой фольги и пленки из ПВХ/ПВДХ.
- По 2 или 4 контурной ячейковой упаковке вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
Особые условия
Құрамында алкоголь болғандықтан, препаратты маскүнемдікке шалдыққандарға, сондай-ақ алкогольге тәуелділіктен емделген науқастарға қолдануға болмайды Маскүнемдіктен, бауыр ауруынан және эпилепсиядан зардап шегетін пациенттер Синупрет® шәрбатында 8,0 % спирттің бар екендігін есте сақтауы тиіс. Асқазаны әлсіз немесе асқазанның белгілі бұзылуларымен пациенттер жағдайында осы дәрілік затты қабылдау кезінде сақтық шараларын сақтау қажет. Синупрет шәрбатын тамақтанудан кейін және стақан сумен қабылдаған дұрыс.
Егер дәрілік затты пайдалану кезінде симптомдар нашарласа, дәрігермен немесе фармацевтпен кеңесу керек.
Егер сіздің мұрыныңыздан қан кетсе, қызба, қатты ауырсыну, мұрыннан іріңді бөлінулер, көрудің бұзылуы, беттің ортаңғы бөлігінің немесе көздің асимметриясы немесе беттің ұйып қалуы болса, дәрігермен кеңесіңіз, өйткені бұл симптомдар, әдетте, риносинуситтің барлық түрлері үшін маңызды ескерту ретінде қарастырылады және дәрігер-маманның тексеруін және шұғыл емді талап етеді. Егер симптомдар 7-14 күннен артық сақталса, нашарласа немесе мезгіл-мезгіл қайталанса дәрігермен кеңесу қажет.
Гастрит расталған және асқазаны әлсіз пациенттер жағдайында осы дәрілік затты қабылдау кезінде ерекше сақтық сақтау керек. Синупрет® шәрбатын тамақтанудан кейін және бір стакан сумен қабылдаған дұрыс.
1 мл шәрбаттың құрамында 0,0629 мл спирт бар.
Қант диабеті бар науқастар
Аталған препарат құрамында мальтит ерітіндісі бар. Егер сізге қанттың белгілі бір түрлері жақпайтыны белгілі болса, препаратты қабылдар алдында дәрігермен кеңесіңіз.
7,0 мл шәрбат құрамында 5,5 г мальтит ерітіндісі бар, бұл шамамен 0,35 нан бірлігіне (НБ) сай келеді. Энергетикалық құндылығы мальтиттің 2,3 ккал/г құрайды. Мальтит аздап іш жүргізетін әсер беруі мүмкін.
Педиатрияда қолдану
2 жасқа дейінгі балаларда Синупрет шәрбатын қолдануға қатысты тиісті зерттеулер жүргізілген жоқ. Сондықтан препаратты 2 жасқа дейінгі балаларға тағайындамаған дұрыс.
Жүктілік немесе лактация кезеңінде
Синупрет® шәрбатын жүктілік кезеңінде емдеуші дәрігердің пайда және қауіп арақатынасын мұқият бағалағаннан ғана қолдануға болады.
Лактация (емшек емізу) кезеңінде қолдану тәжірибесінің жоқ болуына байланысты препаратты осы кезеңде қолдануға болмайды.
Препараттың көлік құралдарын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Препарат ұсынылған дозаларда көлік құралдарын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер етпейді.
Если симптомы сохраняются более 7-14 дней или повторяются периодически, необходимо проконсультироваться с врачом.
1 мл сиропа содержит 0,0639 мл спирта.
Особые меры предосторожности при применении: из-за содержания алкоголя препарат не следует принимать больным алкоголизмом, а также после лечения алкогольной зависимости. Пациенты, страдающие алкоголизмом или заболеванием печени, с травмами и заболеваниями головного мозга и эпилепсией должны помнить, что сироп Синупрет® содержит 8,0% спирта.
Применение у больных сахарным диабетом
Данный препарат содержит раствор мальтита.
Если вам известно, что вы страдаете непереносимостью определенных видов сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приемом препарата.
7,0 мл сиропа содержат 5,5 г. раствора мальтита, что соответствует приблизительно 0,35 хлебным единицам (ХЕ). Энергетическая ценность составляет 2,3 ккал/г. мальтита. Мальтит может вызывать легкое слабительное действие.
Беременность и лактация
Применение Синупрета® в период беременности только по строгим показаниям и по назначению врача.
Препарат не рекомендуется принимать в период лактации (грудного вскармливания) в связи с отсутствием опыта его применения в этот период.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортом и работать с потенциально опасными механизмами, если его употреблять в рекомендованных дозах.
Состав
- 10 г сулы-спирттен алынған:
шерменгүл тамырынан* 0.069 г
тостағаншасы бар наурызгүл гүлінен* 0.207 г
қымыздық шөбінен* 0.207 г
аюбадам гүлінен* 0.207 г
нарқайсар шөбінен * 0.207 г
қосымша заттар:
тазартылған су, сұйық мальтит, шие хош иістендіргіші.
* - 59% (к/к) этил спиртінің экстрагенті
Ескерту: Препараттағы этил спиртінің құрамы шамамен 8 % (к/к).
10 г водно-спиртового извлечения из:
корня горечавки* 0.069 г
цветков первоцвета с чашечкой* 0.207 г
травы щавеля* 0.207 г
цветков бузины* 0.207 г
травы вербены* 0.207 г
- шерменгүл тамыры 6 мг
тостағаншасы бар наурызгүл гүлі 18 мг
қымыздық шөбі 18 мг
аюбадам гүлі 18 мг
нарқайсар шөбі 18 мг
горечавки корень 6мг
первоцвета цветки с чашечкой 18 мг
щавеля трава 18 мг
бузины цветки 18 мг
вербены трава 18 мг
вспомогательные вещества:
ядро таблетки состоит:
желатин, лактозы моногидрат, картофельный крахмал, кремния диоксид коллоидный, сорбит, стеариновая кислота, вода очищенная;
оболочка таблетки состоит:
акрилатный сополимер, кальция карбонат, касторовое масло рафинированное, соединение хлорофиллина, декстрин, глюкозный сироп, индигокармин (алюминий) (Е132), магния оксид легкий, маисовый крахмал, воск монтановый гликолевый, рибофлавин, шеллак, сахароза, тальк, титана диоксид.
- 100 г препараттың құрамында
белсенді заттар:
29 г сулы-спирттен алынған:
шерменгүл тамыры* 0.2 г
тостағаншасы бар наурызгүл гүлі* 0.6 г
қымыздық шөбі* 0.6 г
аюбадам гүлі* 0.6 г
нарқайсар шөбі* 0.6 г
қосымша заттар:
тазартылған су 71.0 г
* - 59% (к/к) этил спирті экстрагенті
100 г препарата содержат
активные вещества:
29 г водно-спиртового извлечения из:
горечавки* корня 0.2 г
первоцвета цветков с чашечкой* 0.6 г
щавеля* травы 0.6 г
бузины* цветков 0.6 г
вербены*травы 0.6 г
вспомогательные вещества:
вода очищенная 71.0 г
* - экстрагент спирт этиловый 59%
- Қабықпен қапталған бір таблетканың құрамында
белсенді заттар:
дәрілік өсімдік шикізатынан алынған құрғақ нативті экстракт:
шерменгүл тамыры, тостағаншасы бар наурызгүл гүлдері, қымыздық шөбі, аюбадам гүлі, нарқайсар шөбі (1:3:3:3:3), (3-6:1, экстрагент - этанол 59% к/к) -160 мг
қосымша заттар:
таблетка ядросы:
арабия шайыры, кальций карбонаты (Е 170), целлюлоза, микрокристалды целлюлоза, магний стеараты, гидрофобты кремнийдің қостотығы, мальтодекстрин;
таблетканың қабығы:
кальций карбонаты (Е 170), карнауб балауызы, микрокристалды целлюлоза, хлорофилл ұнтағы 25% (Е141), декстрин, глюкоза шәрбаты, гипромелоза, индигокармин (алюминий лагы) (Е 132), рибофлавин (Е 101), стеарин қышқылы, сахароза, тальк, титанның қостотығы (Е 171)
Одна таблетка, покрытая оболочкой, содержит
активные вещества:
Экстракт нативный сухой из
лекарственного растительного сырья:
горечавки корней, первоцвета цветков, щавеля травы, бузины цветков, вербены травы (1:3:3:3:3), (3-6:1, экстрагент – этанол 59% в об/об) -160 мг
вспомогательные вещества:
ядро таблетки состоит:
аравийская камедь, кальция карбонат (Е 170), целлюлоза, микрокристаллическая целлюлоза, магния стеарат, кремния диоксид гидрофобный, мальтодекстрин;
оболочка таблетки состоит:
кальция карбонат (Е 170), карнаубский воск, микрокристаллическая целлюлоза, хлорофилл порошок 25 % (Е141), декстрин, глюкозы сироп, гипромелоза, индигокармин (алюминиевый лаковый) (Е 132), рибофлавин (Е 101), кислота стеариновая, сахароза, тальк, титана диоксид (Е 171)
Описание
Таблетки, покрытые оболочкой, круглой формы, с двояковыпуклой и гладкой поверхностью зеленого цвета.
Синупрет показания к применению
- - тұтқыр сөліністің түзілуімен қоса жүретін жедел және созылмалы синуситтерде (этмоидиттер, фронтиттер, гаймориттер).
- острые и хронические синуситы (этмоидиты, фронтиты, гаймориты), сопровождающиеся образованием вязкого секрета.
- тұтқыр секреттің түзілуімен қоса жүретін жедел және созылмалы риносинуситтерде (этмоидиттер, фронтиттер, гаймориттер).
Острые и хронические риносинуситы (этмоидиты, фронтиты, гаймориты), сопровождающиеся образованием вязкого секрета.
- - тұтқыр секреттің түзілуімен қоса жүретін жедел және созылмалы риносинуситтерде (этмоидиттер, фронтиттер, гаймориттер).
- острые и хронические риносинуситы (этмоидиты, фронтиты, гаймориты), сопровождающиеся образованием вязкого секрета.
- - тұтқыр секреттің пайда болуымен бірге жүретін жедел және созылмалы синуситтер (этмоидиттер, фронтиттер, гаймориттер).
Острые и хронические синуситы (этмоидиты, фронтиты, гаймориты), сопровождающиеся образованием вязкого секрета.
Синупрет противопоказания
- - препарат компоненттеріне жоғары сезімталдық
- 2 жасқа дейінгі балалар
- повышенная чувствительность к компонентам препарата
- детский возраст до 2-х лет
- - дәрілік препарат компоненттеріне жоғары сезімталдық
- 18 жасқа дейінгі балалар және жасөспірімдер
- тұқым қуалайтын фруктоза жақпаушылығы бар адамдарға
- повышенная чувствительность к компонентам лекарственного препарата
- детский и подростковый возраст до 18 лет
- лицам с наследственной непереносимостью фруктозы
- - дәрілік препарат компоненттеріне жоғары сезімталдық
- маскүнемдік, эпилепсиядан зардап шегетін адамдар және бауыр ауруы бар пациенттер (құрамында алкоголь болғандықтан, «Айрықша нұсқаулар» бөлімін қараңыз)
- 18 жасқа дейінгі жасөспірімдер және балалар
- повышенная чувствительность к компонентам лекарственного препарата
- лица, страдающие алкоголизмом, эпилепсией и пациенты с заболеваниями печени (из-за содержания алкоголя, см. раздел «Особые указания»)
- детский и подростковый возраст до 18-х лет
- - препараттың кез келген компонентіне жоғары сезімталдық
- 18 жасқа дейінгі балалар мен жасөспірімдер
- асқазан мен он екі елі ішектің ойық жарасы
- фруктоза жақпаушылығы, қант-изомальтаза жеткіліксіздігі, глюкоза-галактоза мальабсорбциясы.
- повышенная чувствительность к любому компоненту препарата
- детский и подростковый возраст до 12 лет
- язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки
- непереносимость фруктозы, сахаро-изомальтазная недостаточность, глюкозо-галактозная мальабсорбция.
Синупрет дозировка
- Басқасы көрсетілмесе, Синупрет шәрбатын күніне үш рет жасына сәйкес дозада, төменде келтірілген кестеге сәйкес және қоса беріліп отырған өлшеуіш стаканның көмегімен қабылданады.
Жасы Бір реттік дозасы Жалпы тәуліктік доза
2-ден 5 жасқа дейінгі балалар 2.1 мл 6.3 мл (3 x 2.1 мл)
6-тан 11 жасқа дейінгі балалар 3.5 мл 10.5 мл (3 x 3.5 мл)
Ересектер және 12 жастан асқан жасөспірімдер 7.0 мл 21.0 мл (3 x 7.0 мл)
Егер симптомдар 7-14 күннен артық сақталса немесе дәрілік затты пайдалану кезінде мезгіл-мезгіл қайталанса, дәрігермен кеңесу қажет.
Енгізу әдісі және жолы
Ішке қабылдау үшін.
Қабылдау уақыты көрсетілген қолдану жиілігі
Синупрет шәрбатын күніне 3 рет (таңертең, түсте және кешке), сұйылтылмаған түрде немесе судың аз мөлшерімен араластырып қабылдайды. Қажет болса, оны сұйықтықпен (алкогольсіз), бір стақан сумен қабылдауға болады. Синупрет шәрбатын тамақтану кезінде сусындармен немесе тамақтану арасында қабылдауға болады. Қолданар алдында шайқау керек.
Емдеу ұзақтығы
Емдеу курсы - 7-14 күн. Дәрігердің кеңесінсіз препаратты 14 күннен артық қабылдауға болмайды.
Если не указано иное, Синупрет сироп принимается три раза в день в дозе, соответствующей возрасту, в соответствии с приведенной ниже таблицей и с помощью прилагаемого мерного стаканчика.
Взрослым и подросткам старше 12 лет: по 7,0 мл 3 раза в день
Детям от 6 до 11 лет: по 3,5 мл 3 раза в день
Детям от 2 до 5 лет: по 2,1 мл 3 раза в день
Если симптомы сохраняются более 7-14 дней или повторяются периодически во время использования лекарственного средства, необходимо проконсультироваться с врачом.
Перед употреблением взбалтывать.
- Ересектерге: күніне 3 рет 2 таблеткадан.
Емдеу курсы 7-14 күнді құрайды.
Таблетканы шайнамай, судың аздаған мөлшерімен ішіп қабылдау керек.
Взрослым: по 2 таблетки 3 раза в день.
Курс лечения составляет 7-14 дней.
Таблетки следует проглатывать целиком, не разжевывая, запивая небольшим количеством воды.
- Ересектер мен 18 жастан асқан жасөспірімдерге: 50 тамшыдан күніне 3 рет.
Взрослым и подросткам старше 18 лет: по 50 капель 3 раза в день.
- Ересектерге: 1 таблеткадан күніне 3 рет.
Ұсынылатын ең жоғары тәуліктік доза - 3 таблетка.
Енгізу әдісі мен жолы
Пероральді қолдану үшін.
Таблеткаларды шайнамай, аз мөлшердегі сумен ішіп қабылдау керек.
Қабылдау уақыты көрсетілген қолдану жиілігі
Синупрет® экстракт күніне 3 рет (таңертең, түскі және кешке) аз мөлшердегі сумен қабылданады.
Емдеу ұзақтығы
Емдеу курсы - 7-14 күн. Дәрігердің кеңесінсіз препаратты 14 күннен артық қабылдауға болмайды.
Взрослым и подросткам с 12 лет: по 1 таблетке 3 раза в день
Курс лечения составляет 7-14 дней.
Максимальная рекомендуемая суточная доза – 3 таблетки.
Таблетки следует проглатывать, не разжевывая, запивая небольшим количеством воды.
Синупрет побочные действия
- Жағымсыз әсерлерді бағалау мына жиілік санаттары қолданылады:
Өте жиі (≥1 / 10)
Жиі (≥1 / 100, <1/10)
Жиі емес (≥1 / 1000, <1/100)
Сирек (≥1 / 10000, <1/1000)
Өте сирек (<1/10000
Белгісіз (қолда бар деректер бойынша жиілігін бағалау мүмкін емес)
Асқазан-ішек шағымдары жиі емес (оның ішінде іштің ауыруы, жүректің айнуы).
Терінің аса жоғары сезімталдық реакциялары (тері бөртпесі, терінің қызаруы, қышыну сияқты) сирек кездеседі. Күрделі аллергиялық реакциялар (ангионевротикалық ісіну, ентігу, беттің ісінуі сияқты) пайда болуы мүмкін, жиілігі белгісіз.
Жағымсыз әсерлер пайда болған кезде (әсіресе аллергиялық/аса сезімталдық реакциялары) препарат қабылдауды тоқтату және дәрігерге қаралу керек.
Следующие частотные категории используются для оценки нежелательных эффектов:
Очень часто (≥1 / 10)
Часто (≥1 / 100, <1/10)
Нечасто (≥1 / 1000, <1/100)
Редко (≥1 / 10000, <1/1000)
Очень редко (<1/10000)
Неизвестно (частота не может быть оценена по имеющимся данным)
Желудочно-кишечные жалобы являются нечастыми (в том числе боль в животе, тошнота).
Реакции гиперчувствительности кожи (такие как кожная сыпь, покраснение кожи, зуд) встречаются редко. Серьезные аллергические реакции (такие как ангионевротический отек, одышка, отек лица) могут появляться, частота неизвестна.
При появлении побочных эффектов (особенно при аллергической/ гиперчувствительной реакции) следует прекратить приём препарата и обратиться к врачу.
Лекарственное взаимодействие
Басқа дәрілік заттармен өзара әрекеттесуі қазіргі уақытқа дейін белгісіз.
С целью этиопатогенетической терапии возможна и целесообразна комбинация с антибактериальными лекарственными средствами.
Взаимодействия с другими лекарственными средствами до настоящего времени неизвестны.
Передозировка
Бүгінгі күні артық дозалану жағдайлары туралы хабарланған жоқ.
Симптомдары: препаратты емдік дозасына қарағанда әлдеқайда жоғары дозада қабылдау асқазанның бұзылуына, құсу немесе диареяға әкелуі мүмкін.
Емі: препаратты қабылдауды тоқтату және симптоматикалық емді бастау қажет.
Симптомы: приём препарата в дозах, значительно превышающих терапевтические, может вызывать расстройство желудка, рвоту или диарею.
Лечение: прекратить приём препарата, и начать симптоматическое лечение.
Условия хранения