ЭЗИКЛЕН 176МЛ N2 КОНЦЕНТРАТ Д/ПРИГОТОВ Р-РА

Name: ЭЗИКЛЕН 176МЛ N2 КОНЦЕНТРАТ Д/ПРИГОТОВ Р-РА
Brand: -БОФУР ИПСЕН ИНДАСТРИ
Price: 5125.00 KZT

Внешний вид товара может отличаться от изображённого на фотографии

-Бофур Ипсен Индастри

Цена:

5694.44 тнг.

Ваша цена:

5125.00 тнг.

Экономия 569.44 тнг.

Количество:

Вид товара:	Лекарственные средства
Действующие вещества:	Натрия сульфат безводный+Калия сульфат+Магния сульфата гептагидрат UID
Производитель:	-БОФУР ИПСЕН ИНДАСТРИ
Страна происхождения:	Франция
Форма выпуска и упаковка:	176 мл жуық концентрат сыйымдылығы 180 мл, балалардың байқаусызда ашуынан қорғалған, тығыздығы жоғары полиэтиленнен жасалған бұрандалы қақпағы бар янтарь түсті полиэтилентерефталаттан жасалған құтыға салынған. Концентраты бар екі құты және препаратты сұйылтуға және қабылдауға арналған көлемі шамамен 500 мл бір полипропилен тостаған медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тіліндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады. Около 176 мл концентрата помещают во флакон из полиэтилентерефталата янтарного цвета вместимостью 180 мл с завинчивающейся крышкой из полиэтилена высокой плотности, защищенной от случайного открывания детьми. Два флакона с концентратом и одна полипропиленовая чашка объемом примерно 500 мл для разведения и приема препарата вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
Беречь от детей:	Да
Хранить в защищенном от света месте:	Да
Все аналогичные товары

Инструкция по применению

Эзиклен инструкция по применению

Лекарственная форма

Ішке қабылдау үшін ерітінді дайындауға арналған концентрат

Концентрат для приготовления раствора для приема внутрь

Состав

Бір құтының ішінде

белсенді заттар:

сусыз натрий сульфаты - 17
510 г
магний сульфаты гептагидраты - 3
276 г
калий сульфаты - 3
130 г

қосымша заттар: натрий бензоаты (Е211)
сусыз лимон қышқылы
алма қышқылы
сукралоза
жемісті коктейль хош иістендіргіші*

* хош иістендіргіштің құрамы: табиғи және синтетикалық хош иістендіргіштер
пропиленгликоль (Е1520)
этил спирті
сірке қышқылы
бензой қышқылы (Е210)

Сипаттамасы

Жеміс қоспасының иісі бар мөлдір немесе сәл бұлыңғырлау сұйықтық

активные вещества: натрия сульфат безводный - 17
510 г
магния сульфат гептагидрат - 3
276 г
калия сульфат - 3
130 г

вспомогательные вещества: натрия бензоат (Е211)
кислота лимонная безводная
кислота яблочная
сукралоза
ароматизатор фруктовый коктейль*

*состав ароматизатора: натуральные и синтетические ароматизаторы
пропиленгликоль (Е1520)
спирт этиловый
кислота уксусная
кислота бензойная (Е210)

Фармакодинамика

Эзиклен является осмотическим слабительным средством. Механизм действия препарата в первую очередь обусловлен ограниченным и насыщаемым процессом активного транспорта сульфата. При достижении предела насыщения всасывания сульфаты остаются в просвете кишечника. Осмотический эффект неабсорбированного сульфата вызывает задержку воды в просвете кишечника и приводит к очистке кишечника. Осмотический эффект неабсорбированных ионов при приеме внутрь большого объема воды вызывает обильную водянистую диарею. В клинических исследованиях среднее время до появления выраженной диареи составляло около 6,3 ч при режиме дробного применения (прием двух доз с интервалом в 12 ч) и около 2,8 ч при режиме единовременного применения (прием двух доз с интервалом в 1 ч).

Фармакокинетика

Абсорбция сульфата представляет собой ограниченный и насыщаемый процесс активного транспорта. Абсорбированный сульфат экскретируется преимущественно почками. В клинических исследованиях после приема состава, сходного по содержанию сульфатов с препаратом Эзиклен, у шести здоровых добровольцев (в режиме дробного применения, т.е. приеме двух доз с перерывом в 12 ч) максимальная концентрация сульфата в сыворотке наблюдалась приблизительно через 16 ч после приема первой дозы и через 5 ч после приема второй дозы [C max:

499
50 мкМоль/л (CV: 33
03 %)
по сравнению с исходным значением 141 - 467 мкМоль/л
в среднем 335 мкМоль/л (CV: 34
40 %)]

Затем сывороточная концентрация сульфатов снизилась, и период полувыведения составил 8,5 ч (CV:

53
76 %).Экскреция с калом была основным путем элиминации сульфатов из организма (около 70 % от принятого количества)

Системное воздействие (AUC и Cmax) препарата Эзиклен на уровень сульфатов было изучено в ходе сравнительного исследования у здоровых добровольцев, у 6 пациентов с умеренной почечной недостаточностью (клиренс креатинина от 30 до 49 мл/мин) и у 6 пациентов с легкой или умеренной печеночной недостаточностью (классы А (N=5) и В (N=1) по шкале Child-Pugh, соответственно).Почечная недостаточность привела к снижению количества выведеных с мочой сульфатов.Следовательно, средние значения AUC и Cmax были приблизительно на 50 % выше у пациентов с почечной недостаточностью по сравнению со здоровыми добровольцами.Системное воздействие препарата на уровень сульфатов не зависело от печеночной недостаточности.Во всех трех исследуемых группах концентрация сульфатов в сыворотке вернулась к исходному значению на 6-й день после приема препарата Эзиклен.В данном исследовании прием препарата Эзиклен не привел к клинически значимому повышению уровня сульфатов в крови у пациентов с печеночной или почечной недостаточностью.

Побочные действия

Өте жиі

- іштің кебуі

- абдоминальді ауыру

- жүрек айну

- құсу

- жайсыздық

Жиі емес

- бас ауыруы

- бас айналуы

- аноректальді аймақтағы жайсыздық

- ауыздың құрғауы

- дизурия

- қалтырау

- қанда аспартатаминотрансфераза деңгейінің артуы

- қанда креатинфосфокиназа деңгейінің артуы

- қанда лактатдегидрогеназа деңгейінің артуы

- қанда фосфор деңгейінің артуы

- гипербилирубинемия

- гипонатриемия, гипокалиемия, гипокальциемия және гиперурикемияны қоса, қанның биохимиялық талдау нәтижелеріндегі ауытқулар

Жиілігі белгісіз (тіркеуден кейінгі деректер):

- аса жоғары сезімталдық (есекжем
қышыну
бөртпе
эритема
диспноэ
тамақтың «түйілу» сезімін қоса)

- сусыздану, электролиттік теңгерімнің бұзылуы, сананың шатасуы, сананың жоғалуы, тремор, жүрек функциясының бұзылысы, ишемиялық колит, қатты терлеу, бұлшықет түйілуі, астения

Диарея, возникающая после приема препарата Эзиклен®, является ожидаемым эффектом при очищении кишечника в ходе подготовки перед процедурами и возникает у большинства пациентов.Наиболее частыми сообщаемыми побочными реакциями в клинических исследованиях и пострегистрационном наблюдении были:

дискомфорт
вздутие живота
боль в животе
тошнота и рвота

Во время клинических исследований сообщения о рвоте поступали с большей частотой при использовании режима единовременного применения, чем при использовании режима дробного применения.

Частота побочных реакций при применении препарата Эзиклен® классифицирована следующим образом:

Очень часто (≥1/10)
часто (от ≥1/100 до

Системно-органный класс Частота Побочное действие

Нарушения со стороны иммунной системы Неизвестно (пострегистрационные данные) Гиперчувствительность (включая крапивницу, зуд, сыпь, эритему, диспноэ, чувство сдавления в горле)

Нарушения со стороны нервной системы Нечасто Головная боль, головокружение

Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) Очень часто Вздутие живота, боль в животе, тошнота, рвота

Нечасто Дискомфорт в аноректальной области, сухость во рту

Нарушения со стороны почек и мочевыводящих путей

Нечасто Дизурия

Общие расстройства и нарушения в месте введения Очень часто Дискомфорт

Нечасто Лихорадка

Лабораторные и инструментальные данные Нечасто Повышение активности аспартат-аминотрансферазы, креатинфосфокиназы, лактатдегидрогеназы в крови
повышение концентрации фосфора в крови
гипербилирубинемия
отклонения в результатах биохимического анализа крови, включая гипонатриемию, гипокалиемию, гипокальциемию и гиперурикемию

Дополнительная информация для особых групп пациентов

Во время клинических исследований было обнаружено временное повышение концентрации мочевой кислоты.Для пациентов у которых в анамнезе имеются клинические проявления подагры или гиперурикемии см.информацию в разделе «Особые указания»

В ходе клинических исследований не было обнаружено разницы в безопасности приема препарата Эзиклен® у пожилых пациентов и пациентов других возрастных групп.Следует соблюдать осторожность при применении препарата у таких пациентов, как и в любой другой популяции высокого риска (см.раздел «Особые указания»).

Особенности продажи

Отпускается без рецепта

Особые условия

- Эзиклен концентратты алдын ала сұйылтпай қабылдауға арналмаған. Сұйылтылмаған ерітіндіні қолдану жүрек айну, құсу, сусыздану және электролиттік бұзылыстар қаупін арттыруы мүмкін. Әрбір препарат құтысын сумен сұйылту, сондай-ақ пациентке препарат көтерімділігін қамтамасыз ету үшін қосымша ұсынылатын су мөлшерін пайдалану қажет.

Электролиттік бұзылыстар және дегидратация:

- Ауыр электролиттік бұзылыстардың ықтимал қаупін ескере отырып
қаупі жоғары топтың пациенттеріне Эзиклен препаратын пайдаланардан бұрын пайда/қауіп арақатынасын мұқият қарастыру қажет

Препаратты тағайындар алдында оны тағайындаудың қарсы көрсетілімдері жоққа шығарылуы тиіс.Талапқа сай гидратацияны демеудің маңыздылығын қоса, сақтандырудың арнайы шараларын қолдануға ерекше назар аудару керек.

- Барлық пациенттерге Эзиклен препаратын қабылдауға дейін, қабылдау кезінде және одан кейін талапқа сай гидратацияны ұстап түру қажеттігі туралы ескертілуі тиіс.Егер препаратты қабылдаудан кейін пациентте лақылдатып құсу немесе дегидратация белгілері дамитын болса, су-электролиттік теңгерімнің бұзылуымен байланысты күрделі асқынулар (құрысулар және жүрек аритмиясы сияқты) қаупін болдырмас үшін регидратация бойынша шаралар қолданылуы тиіс.Сонымен қоса, жоспарланған емшара алдында зертханалық талдаулар (электролиттер, креатинин және қандағы мочевина азоты) жүргізу мүмкіндігін ескерген жөн.Пациенттерге гидратацияның тиісті деңгейін ұстап тұруға қажетті болуы ықтимал судың немесе мөлдір сұйықтықтардың қосымша мөлшерін қабылдау ұсынылады.

Сусыздану, тиісті сұйықтықтарды қабылдаған кезде қайтымды болатын, бүйрек функциясының жеткіліксіздігіне әкелуі мүмкін.

Қауіп тобының пациенттері:

- Әлсізденіп жүдеген пациенттерге
егде жастағы пациенттерге
бүйрек
бауыр немесе жүрек функциясының клиникалық елеулі бұзылулары бар пациенттерге
сондай-ақ электролиттік бұзылулардың даму қаупі бар пациенттерге дәрігер препаратты қолдануға дейін және одан кейін электролиттерін зерттеу және функционалдық бүйрек сынамаларын жүргізу мүмкіндігін қарастыруы тиіс

- Дегидратация немесе электролиттік бұзылуы препаратты ішекті тазалау үшін қолдану басталғанға дейін түзетілуі тиіс.Сонымен қоса, препаратты патологиялық жағдайдағы пациенттерге немесе су-электролиттік теңгерімнің бұзылуы (гипонатриемия және гипокалиемияны қоса) пайда болу қаупін жоғарылататын дәрілік заттарды қабылдайтын пациенттерге пайдаланғанда аса сақтық танытқан жөн, өйткені мұндай жағдайда ықтимал асқынулар қаупі артуы мүмкін.Бұл пациенттерге тиісінше мониторинг жүргізу қажет.
- Электролиттік теңгерімсіздік салдарынан пайда болуы мүмкін QT аралығы ұзаруының теориялық қаупі бар.
Препаратты мына пациенттерге сақтықпен қолдану керек:

- Құсу рефлексі бұзылған және регургитация немесе аспирацияға бейім пациенттер.Мұндай пациенттер препаратты ішекті тазалауға қолданған кезеңде бақылауда болулары тиіс

- Асқазан-ішек жолы моторикасының төмендеуімен байланысты бұзылыстары немесе анамнезде асқазан-ішек жолы гипокинезиясына бейімділікке әкелген жағдайлар немесе хирургиялық араласулары бар пациенттерде.Гиперурикемия:

- Эзиклен препаратын қабылдау несеп қышқылы мөлшерінің өтпелі жеңіл немесе орташа жоғарылауын туындатуы мүмкін.Несеп қышқылы деңгейінің жоғарылау мүмкіндігі анамнезде подагра көріністері немесе гиперурикемиясы бар пациенттерге препарат тағайындалғанға дейін ескерілуі тиіс

Қосымша ақпарат:

- Осы дәрілік заттың құрамында 1 құтыда 247
2 ммоль (немесе 5
683 г) натрий бар.Бұл деректі натрийді бақылаумен тұтынатын диета ұстанып жүрген пациенттерге қатысты ескеру қажет.- Осы дәрілік заттың құрамында 1 құтыда 35
9 ммоль (немесе 1
405 г) калий бар.Бұл деректі бүйрек функциясы төмендеген пациенттерге немесе калийді бақылаумен тұтынатын диета ұстанып жүрген пациенттерге қатысты ескеру қажет.Жүктілік және бала емізу кезінде қолданылуы

Бұл препарат 18 жасқа дейінгі балалар мен жасөсіпірімдерде қолданылмайды.Педиатрияда қолданылуы

Жүктілік

Эзикленді жүктілік кезеңінде қолдану ұсынылмайды.Бала емізу

Эзикленнің адамда емшек сүтіне өтетіні белгісіз.Препаратты қабылдау кезеңінде және препараттың екінші құтысын қабылдағаннан кейін 48 сағатқа дейін бала емізуді тоқтата тұру қажет.Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Әсер етпейді

Показания

- ішектің бос болуын қажет ететін кез келген медициналық емшараны жүргізудің алдында (мысалы, ішекті көретін эндоскопиялық және радиологиялық зерттеулер кезінде немесе хирургиялық араласулар алдында) ересек пациенттерде ішекті тазалауда.

- очищение кишечника у взрослых пациентов перед проведением любой медицинской процедуры, требующей отсутствия содержимого в кишечнике (например, визуализация кишечника при эндоскопическом и радиологическом исследовании или перед хирургическими вмешательствами).

Противопоказания

- белсенді заттарға немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық

- асқазан-ішек обструкциясы немесе асқазан-ішек обструкциясына күдіктену

- ішектің тесілуі

- асқазанды босатудың бұзылуы (мысалы, гастропарез)

- ішек бітелісі (илеус)

- уытты колит немесе уытты мегаколон

- профуздық құсу

- ауыр дәрежедегі дегидратация

- іркілісті жүрек жеткіліксіздігі

- асцит

- бүйректің ауыр жеткіліксіздігі (ШС < 30 мл/мин/1,73 м2)

- белсенді фазадағы ішек қабыну аурулары (мысалы, Крон ауруы, ойық жаралы колит)

- жүктілік, емшекпен қоректендіру кезеңі

- 18 жасқа дейінгі балалар

Гиперчувствительность к действующим веществам или к любому из компонентов препарата ;

Желудочно-кишечная обструкция или подозрение на желудочно-кишечную обструкцию ;

Перфорация кишечника ;

Нарушения опорожнения желудка (в том числе, гастропарез) ;

Кишечная непроходимость ;

Токсический колит или токсический мегаколон ;

Профузная рвота ;

Дегидратация тяжелой степени ;

Застойная сердечная недостаточность ;

Асцит ;

Тяжелая почечная недостаточность (скорость клубочковой фильтрации

Активная фаза воспалительных заболеваний кишечника (таких, как болезнь Крона, язвенный колит) ;

Беременность и период грудного вскармливания ;

Детский возраст до 18 лет .

Лекарственное взаимодействие

Ішек тазалауға арналған кез келген басқа препараттар сияқты:

- Электролиттер деңгейіне әсер ететін препараттармен ем алатын пациенттерде сақтықпен қолдану керек: кальций өзекшелері блокаторлары
диуретиктер
литий препараттары немесе ұқсас әсерлерімен басқа да препараттар

- QT аралығын ұзартатыны белгілі препараттарды бір мезгілде қолданғанда сақ болу керек.

- Эзиклен қолданудың күтілетін нәтижесі диарея болып табылады және препарат қабылдауды бастағаннан кейін 1 - 3 сағат бойы және ішекті тазалау үдерісі аяқталғанға шейін басқа да дәрілік заттарды бір мезгілде ішу арқылы қолдану асқазан-ішек жолынан шайылуына немесе бір мезгілде қолданылатын дәрілік заттардың жеткіліксіз сіңуіне әкелуі мүмкін.Атап айтқанда емдік индексі тар немесе жартылай шығарылу кезеңі қысқа тұрақты қабылданатын ішілетін препараттардың (мысалы, ішілетін контрацептивтер, эпилепсияға қарсы препараттар, диабетке қарсы препараттар, антибиотиктер, левотироксин, дигоксин және т.б.) емдік әсеріне ықпал етуі мүмкін.

С осторожностью применять у пациентов, получающих терапию препаратами, влияющими на концентрацию электролитов:

блокаторы «медленных» кальциевых каналов
диуретики
препараты лития или другие препараты подобного действия

Следует соблюдать осторожность при приеме препаратов, удлиняющих интервал QT.

Диарея является ожидаемым эффектом, и прием внутрь других лекарственных препаратов в течение 1 - 3 ч после начала приема препарата Эзиклен® и до окончания процесса очищения кишечника может привести к вымыванию их из ЖКТ и нарушению абсорбции.Может быть изменен терапевтический эффект препаратов, применяемых регулярно внутрь, имеющих узкий терапевтический диапазоном или короткий период полувыведения (например, пероральные контрацептивы, противоэпилептические препараты, гипогликемические препараты, антибиотики, левотироксин натрия, дигоксин и т.д.).

Состав и инструкция по применению Эзиклен.
Купить Эзиклен в аптеке в Алматы с доставкой.
Цена на Эзиклен - 5125.00.

Ближайшие к вам пункты доставки в Алматы вы можете посмотреть здесь.

Способ применения

Дозировка

Ішке қабылдау керек.

Ішекті тиісінше тазалау үшін Эзиклен препаратының екі құтысын қабылдау қажет болады. Қабылдар алдында әрбір құтының ішіндегісін қоса берілетін тостағанның көмегімен 0,5 л жуық тостағанның жалпы көлеміне дейін сумен сұйылтады. Құтыны ашқаннан және/немесе сумен сұйылтқаннан кейін препарат тез пайдаланылуы тиіс.

Кейінгі екі сағат ішінде пациент алынған сұйылтылған ерітіндіні ішуі және шамамен 1 л (белгісіне дейін толтырылған 2 тостаған) су немесе мөлдір сұйықтықты қосымша ішуі тиіс.

Рұқсат етілетін мөлдір сұйықтықтар: су, шай немесе кофе (сүт, кілегей қосылмаған немесе кілегейдің сүтті емес алмастырғыштары), газдалған немесе газдалмаған алкогольсіз сусындар, сүзілген жеміс жұмсағынсыз шырындар (қызыл немесе күлгін түсті шырындардан басқа), мөлдір сорпалар немесе қатты ингредиенттері сүзіліп алынған көжелер болып табылады.

Жалпы алғанда, емшара жүргізу алдында ішекті тазалауға қажетті ішке қабылданған сұйықтық көлемі шамамен 3 литрді құрайды.

Препаратты бөлшектеп қолдану режимінде (екі күнде қабылдау: бірінші құты емшара алдында кешке, ал екіншісі - келесі күні таңертең қабылданады), немесе бір реттік қолдану режимінде (бір күнде қабылдау) қабылдауға болады. Эзиклен препаратын дозалаудың қолайлы режимін дәрігер белгілейді.

Тағайындалған емшара уақыты мүмкіндік берсе, бір күнде бір реттік қабылдау режиміне қарағанда, бөлшектеп қолдану режимі дұрыс болады. Бір күнде бір реттік қабылдау режимі препаратты қолданудың ықтималдығы зор баламалы режимі болып табылады.

Қолдану әдісі

Бөлшектеп қолдану режимі (екі күнде қабылдау)

Емшара қарсаңындағы күн:

Емшара алдында кешке (мысалы, 18.00) төмендегі нұсқаулықтарды ұстану қажет:

• Эзиклен препараты бар бір құтының ішіндегісін қоса берілетін тостағанға құйып, белгісіне дейін сумен сұйылту керек (яғни 0,5 л жуық көлеміне дейін).

• Пациент алынған ерітіндіні ішуі тиіс, содан соң кейінгі екі сағат ішінде белгісіне дейін толтырылған екі тостаған су немесе мөлдір сұйықтықты (яғни 1 л жуық) қосымша ішуі қажет.

Емшара күні:

Емшара күнінде таңертең (препаратты кешкі қабылдаудан кейін 10-12 сағаттан соң) кешкі дозаны қабылдаудың нұсқауларына сәйкес әрекеттер қажет:

• Эзиклен препараты бар екінші құтының ішіндегісін қоса берілетін тостағанға құйып, белгісіне дейін сумен сұйылту керек (яғни 0,5 л жуық көлеміне дейін).

• Пациент алынған ерітіндіні ішуі тиіс, содан соң кейінгі екі сағат ішінде белгісіне дейін толтырылған екі тостаған су немесе мөлдір сұйықтықты

(яғни 1 л жуық) қосымша ішуі қажет.

Эзиклен препараты сұйылтылған ерітіндісін толық көлемде және су мен мөлдір сұйықтықтың қосымша мөлшерін қабылдау:

- анестезия болмаған жағдайда, емшараға дейін кем дегенде 1 сағат бұрын;

- анестезия жүргізген жағдайда, анестезиолог нұсқауларына сәйкес әдетте, емшараға дейін кем дегенде 2 сағат бұрын аяқталуы тиіс.

Бір реттік қолдану режимі (бір күнде қабылдау)

(пациенттің жекелей клиникалық қажеттілігіне байланысты пайдалануға арналған баламалы режим)

Емшара қарсаңындағы кеш:

Емшара алдында кешке (мысалы, 18.00):

• Эзиклен препараты бар бір құтының ішіндегісін қоса берілетін тостағанға құйып, белгісіне дейін сумен сұйылту керек (яғни 0,5 л жуық көлеміне дейін).

• Пациент алынған ерітіндіні ішуі тиіс, содан соң кейінгі екі сағат ішінде белгісіне дейін толтырылған екі тостаған су немесе мөлдір сұйықтықты (яғни 1 л жуық) қосымша ішуі қажет.

Бірінші дозасын қабылдау басталғаннан кейін шамамен 2 сағаттан кейін (мысалы, 20.00):

• Эзиклен препараты бар екінші құтының ішіндегісін қоса берілетін тостағанға құйып, белгісіне дейін сумен сұйылту керек (яғни 0,5 л жуық көлеміне дейін).

• Пациент алынған ерітіндіні ішуі тиіс, содан соң кейінгі екі сағат ішінде белгісіне дейін толтырылған екі тостаған су немесе мөлдір сұйықтықты

(яғни 1 л жуық) қосымша ішуі қажет.

Эзиклен препараты сұйылтылған ерітіндісін толық көлемде және су мен мөлдір сұйықтықтың қосымша мөлшерін қабылдау:

- анестезия болмаған жағдайда, емшараға дейін кем дегенде 1 сағат бұрын;

- анестезия жүргізген жағдайда, анестезиолог нұсқауларына сәйкес әдетте, емшараға дейін кем дегенде 2 сағат бұрын аяқталуы тиіс.

Препаратты қолдану жөніндегі нұсқаулық

1) Қақпағын басып және оны сағат тіліне қарсы бұра отырып, құтыны ашыңыз.

2) Бір құтының ішіндегісін қоса берілетін тостағанға құйыңыз.

3) Тостағанға белгісіне дейін суды толтырыңыз.

4) Тостағандағы бүкіл сұйықтықты баяу, 30-60 минут бойы ішіңіз

5) МАҢЫЗДЫ: тағы да екі (2) шыныаяқ су немесе мөлдір сұйықтық ішіңіз. Әрқайсысында тостағанда белгісіне дейін толтырыңыз

6) Әрбір тостағандағы бүкіл сұйықтықты баяу, 30 минут бойы ішіңіз

1-6 кезеңдерін орындауға 2 сағат кетеді.

Эзиклен препаратының екінші құтысымен барлық кезеңдерді қайталау керек.

Емшарадан кейін

Емшараға даярлық кезінде жоғалтқан сұйықтықтың орнын толтыруда пациенттер тиісті гидратация деңгейін ұстап тұру үшін сұйықтықтың жеткілікті мөлшерін ішулері тиіс.

Диеталық шектеу

Емшараны жүргізуден бір күн бұрын таңертеңгі жеңіл асты ішуге болады. Содан соң түскі асқа, кешкі асқа және басқа да тамақтанулар кезінде емшараны жүргізу сәтіне дейін тек қана мөлдір сұйықтықты ішу керек. Қызыл және күлгін түсті сұйықтықтарды, сүт пен ішімдік сусындарын қабылдаудан тартына тұрған жөн.

Айрықша топ пациенттері

Егде пациенттер

Препаратты клиникалық әзірлеу барысында егде пациенттерде және басқа жас тобының пациенттерінде Эзиклен препаратының тиімділігі мен қауіпсіздігінде айырмашылық анықталмаған. Егде пациенттер үшін дозаны түзету қажет етілмейді, алайда мұндай пациенттер үшін жоғары қауіп тобындағы сияқты айрықша сақтандыру шараларын қолданған жөн.

Бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер

Пациенттердің осы тобы бойынша шектеулі деректер бар. Ауырлығы жеңілден орташа дәрежеге дейінгі бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер үшін дозаны түзету қажет етілмейді, алайда жоғары қауіп тобындағы сияқты бұл пациенттерге сақтанудың айрықша шараларын қолданған жөн. Эзиклен препараты ауыр дәрежедегі бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттерге қолданылмауы тиіс.

Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер

Пациенттердің осы тобы бойынша шектеулі деректер бар. Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер үшін дозаны түзету қажет етілмейді, алайда жоғары қауіп тобындағы сияқты бұл пациенттерге сақтанудың айрықша шараларын қолданған жөн.

Внутрь.

Взрослые .

Для надлежащего очищения кишечника требуется прием двух флаконов препарата Эзиклен®. Перед приемом содержимое каждого флакона необходимо развести водой. Пациент должен выпить полученный разведенный раствор и еще две чашки, наполненные до метки водой или разрешенной прозрачной жидкостью (т.е. приблизительно 1 л), в течение следующих двух часов, как описано ниже в разделах .

Режим применения и Схема разведения и применения.

Разрешенными прозрачными жидкостями являются: вода, чай или кофе (без молока или немолочных сливок), газированные (обогащенные углекислым газом) или негазированные легкие напитки, осветленные фруктовые соки (без мякоти, не красные и не фиолетовые), бульоны или процеженные от твердых ингредиентов супы.

В общей сложности, для очистки кишечника перед проведением процедуры необходимо выпить не менее 3 л жидкости. Раствор после разведения должен быть использован незамедлительно.

Режим применения . Препарат принимают либо в режиме дробного применения (первый флакон принимается вечером накануне процедуры, а второй - на следующее утро), либо в режиме единовременного применения (прием накануне процедуры). Подходящий режим приема препарата Эзиклен® может быть определен врачом. Если позволяет время назначенной процедуры, то режим дробного применения предпочтительнее, чем режим единовременного приема накануне процедур. Режим единовременного применения накануне процедуры потенциально подходит в качестве альтернативного режима.

Режим дробного применения .

День перед процедурой:

Вечером накануне процедуры (например, в 18.00) необходимо следовать следующим инструкциям: Содержимое одного флакона препарата Эзиклен® следует вылить в прилагаемый мерный стакан и развести водой до метки (т.е. до объема 0,5 л) ;

В течение последующих двух часов пациент должен выпить полученный раствор и дополнительно два мерных стакана воды или прозрачной жидкости (т.е. около 1 л) ;

День процедуры: Утром в день процедуры (через 10-12 ч после вечернего приема препарата) необходимо повторить действия, согласно инструкциям для вечера накануне:

Содержимое второго флакона препарата Эзиклен® следует вылить в прилагаемый мерный стакан и развести водой до метки (т.е. до объема 0,5 л) ;

В течение последующих двух часов пациент должен выпить полученный раствор и дополнительно два мерных стакана воды или прозрачной жидкости (т.е. около 1 л) ;

Прием полного объема разведенного раствора препарата Эзиклен® и дополнительного количества воды или прозрачной жидкости должен быть закончен как минимум за 2 часа и не позднее 4 часов до начала процедуры.

Режим единовременного применения . День перед процедурой: Вечером накануне процедуры (например, в 18:00):

Содержимое одного флакона препарата Эзиклен® следует вылить в прилагаемый мерный стакан и развести водой до метки (т.е. до объема 0,5 л) ;

В течение последующих двух часов пациент должен выпить полученный раствор и дополнительно два мерных стакана воды или прозрачной жидкости (т.е. около 1 л) ;

Приблизительно через 2 ч после начала приема первой дозы:

Содержимое второго флакона препарата Эзиклен® следует вылить в прилагаемый мерный стакан и развести водой до метки (т.е. до объема 0,5 л) ;

В течение последующих двух часов пациент должен выпить полученный раствор и дополнительно два мерных стакана воды или прозрачной жидкости (т.е. около 1 л) .

Прием полного объема разведенного раствора препарата Эзиклен® и дополнительного количества воды или прозрачной жидкости должен быть закончен как минимум за 2 часа и не позднее 4 часов до начала процедуры.

Передозировка

Артық дозалану немесе дұрыс қолданбау жағдайында (мысалы, сұйылтылмаған препаратты қабылдау және/немесе су жеткіліксіз мөлшерде қабылдау), жүрек айну, құсу, диарея және электролиттік бұзылулар туындауы мүмкін. Әдетте консервативті шаралар жеткілікті болып табылады; пероральді регидратациялық ем қолдану қажет. Сирек жағдайларда артық дозалану венаішілік регидратация қолдануды қажет ететін ауыр метаболизмдік бұзылуды туындатады.

В случае передозировки или неправильного применения (например, применение неразведенного препарата и/или прием недостаточного объема воды) возможно возникновение тошноты, рвоты, диареи и электролитных нарушений. Обычно в этом случае применяется симптоматическая терапия, в том числе прием жидкости внутрь. В редких случаях передозировки, сопровождающихся тяжелыми метаболическими нарушениями, рекомендуется проведение внутривенной регидратация.

Сертификаты