Производитель
-Glenmark Pharmaceuticals Ltd
Страна происхождения
Индия
Группа товаров
Medical
Особенности продажи
BR
Противогрибковые препараты для местного применения.
Формы выпуска
- Сыртқа қолдануға арналған 30 г ұнтақ пластик құтыда.
- 1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
- Порошок для наружного применения, 30 г в пластиковом флаконе.
- По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
- По 20 г препарата помещают в алюминиевую тубу.
- По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в коробку из картона.
- 15 мл препаратты зақымданудан қорғау үшін қақпақтың түбінде сақинасы бар және қақпақтың ішінде шыбығы бар пластикалық бөтелкелерге салынады.
- Бөтелкеге жапсырма бекітілген.
- 1 құтыдан қолданылуы жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапқа салынады.
- По 15 мл препарата помещают в пластиковые флаконы с колпачком. На флакон наклеивают этикетку.
- По 1 флакону вместе с инструкцией по применению на государственном и русском языках помещают в картонную коробку.
Фармакологическое действие
Антимикотический эффект активного действующего вещества клотримазола (производное имидазола) связан с нарушением синтеза эргостерина, входящего в состав клеточной мембраны грибов, что изменяет про-ницаемость мембраны и вызывает последующий лизис клетки. В фунги-цидных концентрациях взаимодействует с митохондриальными и перок-сидазными ферментами, в результате чего происходит увеличение
концентрации перекиси водорода до токсического уровня, что также способствует разрушению грибковых клеток. Проявляет фунгицидную и фунгистатическую активность в отношении дерматомицетов (Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis), дрожжеподобных и плесневых грибов (Candida spp., включая Candida albicans; Torulopsis glabrata, рода Rhodotorula, Pityrosporum orbiculare). Активен в отношении возбудителя разноцветного лишая – Pityrosporum orbiculare (Malassezia furfur). Эффективен в отношении грамммположительных бактерий – возбудителя эритразмы Corynebac-terium minutissimum, а также Staphylococcus spp., Streptococcus spp., граммотрицательных бактерий – Bacteroides, Gardnerella vaginalis. В вы-соких концентрациях активен в отношении Trichomonas vaginalis.
Фармакокинетика
Сыртқа қолданған кезде клотримазол тері арқылы нашар сіңеді.
Биожетімділігі 0,5% азды құрайды.
Эпидермистің мүйізгекті қабатында көптеген патогенді зеңдер үшін ең төменгі бәсеңдететін концентрациясынан (ЕТБК) жоғары (50 - 100 мкг/мл) концентрацияда жиналып қалады. Эпидермистің базальді қабатындағы концентрациясы 1,53 - 3 мкг/мл құрайды. Тырнақ кератиніне енеді.
Бауырда белсенді емес метаболиттерге дейін биотрансформацияға ұшырайды және ішек арқылы шығарылады.
Бүйрек арқылы шығарылады (бүйрек экскрециясының үлесі 0,05% - 0,5% құрайды). Бастапқы заттың жартылай шығарылу кезеңі 3,5 - 5 сағатты құрайды.
При наружном применении клотримазол плохо всасывается через кожу. Биодоступность составляет менее 0,5%.
Накапливается в роговом слое эпидермиса в концентрации выше, чем минимальная подавляющая концентрация (МПК) для большинства
патогенных грибов (50 – 100 мкг/мл). Концентрация в базальном слое
эпидермиса составляет 1,53 – 3 мкг/мл. Проникает в кератин ногтей.
В печени биотрансформируется до неактивных метаболитов и выводится через кишечник.
Выводится через почки (доля почечной экскреции составляет 0,05% - 0,5%). Период полувыведения исходного вещества составляет 3,5 – 5 часов.
Особые условия
Препарат тек сыртқа қолдануға арналған. Көзге тигізуге болмайды.
Жүктілік және лактация кезеңі
Клиникалық және эксперименттік зерттеулер кезінде препаратты жүктілік кезеңінде немесе бала емізу кезеңінде қолдану әйелдің немесе шарананың (баланың) денсаулығына кері әсер көрсететіні анықталған жоқ. Алайда II немесе III триместрде тағайындау орындылығы туралы мәселе дәрігермен кеңескеннен кейін жекелей шешілуі тиіс. Препаратты жүктіліктің II немесе III триместрінде тағайындағанда ана үшін болжанатын пайдасы мен шарана үшін ықтимал қаупінің арақатысын ескеру керек.
Клотримазолдың емшек сүтіне енетін-енбейтіні белгісіз. Клотримазолды бала емізетін әйелдерге тағайындау кезінде сақ болу керек. Препаратты лактацияланатын сүт безіне себу үшін қолдануға болмайды.
Педиатрияда қолдану
Препаратты 2 жастан кіші балаларға тек дәрігердің бақылауымен пайдаланыңыз.
Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Кандид ұнтағы автокөлікті басқаруға немесе күрделі техникалық құрылғылармен жұмыс істеуге әсер көрсетпейді.
Препарат предназначен только для наружного применения. Избегать попадания в глаза.
Беременность и период лактации
При клинических и экспериментальных исследованиях не было установлено, что применение препарата в период беременности или в период кормления грудью оказывает отрицательное влияние на здоровье женщины или плода (ребенка). Однако вопрос о целесообразности назначения препарата во II или III триместре должен решаться индивидуально после консультации с врачом. При назначении препарата во время II или III триместров беременности следует учитывать соотношение предполагаемой пользы от назначения препарата для матери и возможного риска для плода.
Проникновение клотримазола в грудное молоко не известно. Следует проявлять осторожность при назначении клотримазола кормящим женщинам. Нанесение препарата непосредственно на лактирующую грудную железу противопоказано.
Применение в педиатрии
Детям следует назначать порошок КАНДИД только после консультации с педиатром.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Кандид порошок не оказывает влияния на управление автомобилем или работу со сложными техническими устройствами.
Состав
- 100 г ұнтақтың құрамында
белсенді зат: клотримазол - 1 г,
қосымша заттар: жүгері крахмалы, кремнийдің коллоидты сусыз қостотығы, косметикалық жұпар иістендіргіш 7238: табиғиға ұқсас хош иістендіргіш 92-93 % және дипропиленгликоль 7-8 %, тальк.
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Жағымды иісі бар ақ немесе ашық сары ұнтақ.
100 г порошка содержат
активного вещества: клотримазол – 1 г,
вспомогательные вещества: крахмал, кремния диоксид коллоидный, отдушка косметическая 7238, тальк очищенный.
- 100 г крема содержат
активное вещество: клотримазол 1.0 г,
вспомогательные вещества: пропиленгликоль, вазелин белый, парафин жидкий, цетомакрогол эмульгированный, спирт бензиловый, метилпарабен, пропилпарабен, бутилогидрокситолуол, натрия фосфат безводный, натрия дигидрофосфат, вода очищенная.
- Препараттың құрамында:
100 мл ерітінді құрамында
белсенді зат - клотримазол 1г,
қосымша заттар: пропиленгликоль, глицерол.
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Мөлдір, түссіз, тұтқыр сұйықтық.
100 мл раствора содержат
активное вещество – клотримазол 1г,
вспомогательные вещества: пропиленгликоль, глицерол.
Кандид показания к применению
- - терінің зеңдік инфекциялары
- саусақ аралық зеңдік эрозиялар
- қайталанған инфекциялардан асқынған микоздар
- түрлі-түсті теміреткі
- эритразма
- жөргектік зеңдік дерматит
- грибковые инфекции кожи
- межпальцевые грибковые эрозии
- микозы, осложненные вторичной инфекцией
- разноцветный лишай
- эритразма
- подгузниковые грибковые дерматиты
- - все дерматомикозы, вызванные плесневыми грибами и другими грибами (например, вида Trichophyton)
- все дерматомикозы, вызванные дрожжевыми грибами (вида Candida)
- кожные заболевания со вторичной инфекцией, вызванные дрожжевыми (в т.ч. Сandida), плесневыми, другими грибами или возбудителями, чувствительными к активному компоненту
- кандидозные опрелости, вульвит и баланит
- Жергілікті емдеу үшін:
- кандидозды стоматитте (ауыз қуысы кандидозы)
- фарингомикозда
Для местного лечения при:
- кандидозном стоматите (кандидоз ротовой полости)
- фарингомикозе
Кандид противопоказания
- - клотримазолға қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық
- жүктіліктің І триместрі
- гиперчувствительность к клотримазолу или другим компонентам препарата
- I триместр беременности
- туберкулез кожи, ветряная оспа, простой герпес, корь, сифилитические
кожные высыпания.
- - повышенная чувствительность к клотримазолу и другим компонентам препарата
- I триместр беременности.
С осторожностью – период лактации.
- Клотримазолға немесе қосымша заттардың кез келгеніне өте жоғары сезімталдық.
- повышенная чувствительность к компонентам препарата
- I триместр беременности
Кандид дозировка
- 1% немесе 1% Кандид сыртқа қолдануға арналған ерітінді. Емдеу ұзақтығы жекелей және аурудың ауырлығы мен орналасуына байланысты болады. Толық жазылуға қолжеткізу үшін қабынудың жедел симптомдары мен субъективті шағымдар басылғаннан кейін препаратпен емдеуді дереу тоқтатуға болмайды. Емдеу ұзақтығы орташа алғанда шамамен 3-4 апта құрауы тиіс. Толық жазылу үшін препаратты тұрақты қолдану маңызды.
Пациенттердің ерекше топтары
Балалар
Препаратты 2 жастан кіші балаларға тек дәрігердің бақылауымен пайдаланыңыз.
Қолдану тәсілі.
Сыртқа. Терінің алдын ала тазартылған және құрғақ бөліктеріне күніне екі рет (таңертең және кешке) себеді. Кандид ұнтағы, сондай-ақ зақымданған бөліктермен тікелей жанасатын киімге немесе аяқ киімге себілуі мүмкін. Кандид ұнтағын Кандид сыртқа қолдануға арналған крем препаратымен бірге қолдануға болады
Наружно. Наносится на предварительно очищенные и сухие участки кожи дважды в день (утром и вечером). Кандид порошок может быть также распылен на одежду или обувь, находящихся в непосредственном контакте с пораженными участками. Кандид порошок может применяться в сочетании с препаратами Кандид крем для наружного применения
1 % или Кандид раствор для наружного применения 1%. Длительность терапии индивидуальна и зависит от тяжести и локализации заболевания. Для достижения полного выздоровления не следует прекращать лечение препаратом сразу же после исчезновения острых симптомов воспаления или субъективных жалоб. Длительность терапии должна составлять, в среднем, около 3 – 4 недель. Для успешного лечения важно регулярное применение препарата.
- Наружно. Крем наносят тонким слоем 2-3 раза в день на предварительно очищенные (с применением мыла с нейтральным значением рН) и сухие пораженные участки кожи и осторожно втирают. Продолжительность лечения зависит от тяжести заболевания, локализации патологических изменений и эффективности терапии. Лечение дерматомикозов проводят не менее 4 недель, отрубевидного лишая - 1-3 недели.
При грибковых заболеваниях кожи ног терапию рекомендуется продолжить еще в течение не менее 2 недель после устранения симптомов заболевания.
- Дозалау режимі
Кандид препаратының 10-20 тамшысын (0.5 мл - 1 мл) ауыз қуысының зақымданған бөлігіне мақта таяқшамен күніне 3-4 рет жағады. Жаққан кезде ауыз қуысындағы зақымданған немесе қабынған барлық жердің ерітіндімен өңделгеніне көз жеткізу керек. Жақсару 3-5 күні ғана басталғанына қарамастан, емдеуді аурудың клиникалық көріністер толық жойылғанша жалғастырған жөн. Препаратты тек дәрігердің тағайындауы бойынша ғана балаларға қолдануға болады.
10-20 капель (0.5 мл- 1 мл) препарата Кандида наносят ватной палочкой на пораженные участки полости рта 3-4 раза в день. При нанесении следует убедиться, что вся пораженная или воспаленная слизистая оболочка полости рта обработана раствором. Улучшение наступает на 3-5 день, лечение следует продолжать до полного исчезновения клинических проявлений заболевания. Детям препарат можно применять только по назначению врача.
Кандид побочные действия
- Сирек
- препаратты себу орнындарындағы күйдіру, шаншу
- эритема, терінің тітіркенуі
- қышыну, есекжем
Редко
- жжение, покалывание в местах нанесения препарата
- эритема, волдыри, отек, раздражение кожи, шелушение
- зуд, крапивница и другие аллергические проявления
Лекарственное взаимодействие
Клотримазол В амфотерициннің және басқа полиенді антибиотиктердің белсенділігін төмендетеді. Натамицинмен және нистатинмен бір мезгілде қолданғанда клотримазолдың белсенділігі төмендеуі мүмкін.
Клотримазол снижает активность амфотерицина В и других полиеновых антибиотиков. При одновременном применении с натамицином и нистатином активность клотримазола может снижаться.
Передозировка
Артық дозалану ықтималдығы аз.
Симптомдары: жағымсыз әсерлердің күшеюі.
Емі: зақымданған аймақты жуып шаю, симптоматикалық ем.
Передозировка маловероятна.
Симптомы: усиление побочных эффектов.
Лечение: промыть пораженную область, симптоматическая терапия.
Условия хранения
- хранить в сухом месте
- беречь от детей
- хранить в защищенном от света месте
Синонимы