Производитель
-РОТТЕНДОРФ ФАРМА ГМБХ
Страна происхождения
Германия
Группа товаров
Medical
Особенности продажи
BR
Препараты для лечения урологических заболеваний.
Формы выпуска
- Қабықпен қапталған 20 таблеткадан алюминий фольгадан және ПВХ/ПВДХ үлбірден жасалған пішінді ұяшықты қаптамада.
- 3 пішінді ұяшықты қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
- По 20 таблеток, покрытых оболочкой, помещают в контурную ячейковую упаковку из фольги алюминиевой и пленки из ПВХ/ПВДХ.
- По 3 контурных ячейковых упаковок вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в пачку из картона.
- Ішуге арналған тамшылар.
- 100 мл препараттан алғашқы ашылуы бақыланатын және бұралатын қақпағы, жоғарғы жағында дозалағыш тамшылатқыш құрылғысы бар күңгірт шыныдан жасалған құтыда.
- Құтыға өздігінен жабысатын заттаңба жапсырылады.
- 1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салады.
- Капли для приема внутрь.
- 100 мл препарата во флакон из темного стекла с дозирующим капельным устройством сверху, с навинчивающейся крышкой и контролем первого вскрытия.
- На флакон наклеивают самоклеящуюся этикетку.
- По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в картонную пачку.
Особые условия
Ұзақ уақыт жоғары температурада, түйілулер, несепте қан болуы, несеп шығарудың бұзылулары және несептің жедел іркілуі кезінде дереу дәрігермен кеңесу қажет.
Диабетиктерге арналған ақпарат:
Қабықпен қапталған бір таблетка құрамында шамамен 0,020 нан бірліктері (НБ) бар.
Педиатрияда қолдану
12 жасқа дейінгі балаларда Канефрон Н таблеткаларын қолдануға қатысты зерттеулер жеткіліксіз. Сондықтан Канефрон Н таблеткаларын 12 жасқа дейінгі балаларға тағайындауға болмайды.
Жүктілік немесе лактация кезінде
Канефрон® Н препаратын жүктілік кезінде оны қолданудың пайда-қауіп арақатынасын дәрігер бағалағаннан кейін және оны қолдану жөніндегі нұсқауларды сақтай отырып, тек дәрігердің тағайындауымен қабылдау керек. Дәрілік затты бала емізетін әйелдер қолданбау керек.
Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Препарат көлік басқару қабілетіне және қауіптілігі зор механизмдермен жасалатын жұмысты орындауға әсер етпейді.
При продолжительной высокой температуре, спазмах, наличии крови в моче, нарушениях мочеиспускания и острой задержке мочи необходимо немедленно проконсультироваться с врачом.
Информация для диабетиков:
Одна таблетка, покрытая оболочкой, содержит приблизительно 0,020 хлебных единиц (ХЕ).
Применение в педиатрии
Нет достаточных исследований относительно применения Канефрон Н таблетки у детей в возрасте до 12 лет. Поэтому Канефрон Н таблетки не следует назначать детям в возрасте до 12 лет.
Во время беременности или лактации
Канефрон® Н следует принимать во время беременности только по назначению врача, после оценки врачом соотношения пользы-риска от его применения и строго следуя указаниям по его применению. Лекарственное средство не следует принимать женщинам в период грудного вскармливания.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортом и работать с потенциально опасными механизмами
Состав
- Дәрілік препараттың құрамы
Қабықпен қапталған бір таблетканың құрамында
белсенді компоненттер:
ұнтақталған дәрілік шикізат (ұнтақ)
Толғақшөп шөбі 18 мг
Дәрілік сүйментамыр тамыры 18 мг
Қарапайым гүлшетен жапырақтары 18 мг
қосымша заттар:
ядро:
лактоза моногидраты, магний стеараты, жүгері крахмалы, повидон К 25, сусыз коллоидты кремнийдің қостотығы
қабығы:
кальций карбонаты, майсана майы, сұйық глюкоза, темірдің (III) қызыл тотығы (Е 172), жүгері крахмалы, декстрин, монтанды гликол балауызы, повидон К 30, рибофлавин (Е 101), шеллак, сахароза, тальк, титанның қостотығы (Е 171).
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Дөңгелек пішінді, екі беті дөңес, қызғылт сары түсті тегіс беткейлі, қабықпен қапталған таблеткалар.
Одна таблетка, покрытая оболочкой, содержит
активные компоненты:
измельченное лекарственное сырье (порошок)
Золототысячника травы 18 мг
Любистока лекарственного корней 18 мг
Розмарина обыкновенного листьев 18 мг
вспомогательные вещества:
ядро
лактозы моногидрат, магния стеарат, крахмал кукурузный, повидон К 25, кремния диоксид коллоидный безводный;
оболочка
кальция карбонат, масло касторовое, глюкоза жидкая, железа (III) оксид красный (Е 172), крахмал кукурузный, декстрин, воск монтановый гликолевый, повидон К 30, рибофлавин (Е 101), шеллак, сахароза, тальк, титана диоксид (Е 171).
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Таблетки, покрытые оболочкой, круглой формы, с двояковыпуклой, гладкой поверхностью оранжевого цвета.
- 1 мл (соответствует 0,98 г) препарата содержит:
Активный компонент:
976 мг экстракта смеси (1:1:1) лекарственного растительного сырья жидкого (1:56) из золототысячника травы, любистока лекарственного корней, розмарина листьев
Экстрагент: этанол 59 % (об/об), вода очищенная
вспомогательные вещества: отсутствуют.
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Прозрачная или слегка мутная жидкость желтовато-коричневого цвета с характерным запахом.
Возможна опалесценция (помутнение) и образование небольшого осадка в процессе хранения.
1 мл (0,98 г сәйкес) препараттың құрамында:
Әсер етуші компонент:
Толғақшөп шөбінен, дәрілік сүйментамыр тамырынан, гүлшетен жапырақтарынан дәрілік өсімдік сұйық шикізаттының (1:56) 976 мг қоспа экстрактісі (1:1:1)
Экстрагент: этанол 59 % (к/к), тазартылған су
қосымша заттар: жоқ
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Өзіне тән иісі бар сарғыш-қоңыр түсті мөлдір немесе сәл бұлыңғырлау сұйықтық.
Сақтау барысында бозаңдануы (бұлыңғырлануы) және аздап шөгінді түзілуі мүмкін.
Канефрон Н показания к применению
- Несеп шығару жолдарының қабыну ауруларында және бүйрек тастарының пайда болуын болдырмау үшін кешенді емде қолданылады.
Применяется в комплексной терапии при воспалительных заболеваниях мочевыводящих путей и с целью предотвращения образования почечных камней.
- Несеп шығару жолдарының қабыну ауруларында және бүйрек тастарының түзілуін болдырмау үшін кешенді емде қолданылады.
Применяется в комплексной терапии при воспалительных заболеваниях мочевыводящих путей и с целью предотвращения образования почечных камней.
Канефрон Н противопоказания
- - препараттың кез келген компонентіне, шатырлы тұқымдас (Umbelliferae) басқа өсімдіктерге (мысалы, анис, фенхель) немесе анетолға (эфир майларының компоненті) аса жоғары сезімталдық
- асқазан және он екі елі ішектің ойық жарасының өршу кезеңінде
- 12 жасқа дейінгі балаларға
- жүрек немесе бүйрек функциясының бұзылуы салдарынан болатын ісінулер және/немесе дәрігер сұйықтық ішуді шектеген болса
- тұқым қуалайтын фруктоза, галактоза жақпаушылығы, лактаза тапшылығы немесе сахараза-изомальтаза жеткіліксіздігі немесе глюкоза/галактоза мальабсорбциясы бар пациенттер
- гиперчувствительность к любым компонентам препарата, к другим растениям семейства зонтичных (Umbelliferae) (например, анис, фенхель) или к анетолу (компонент эфирных масел).
- язва желудка и двенадцатиперстной кишки в острый период
- детский возраст до 12 лет
- отеки вследствие нарушения функции сердца или почек и/или если ограниченное потребление жидкости было рекомендовано врачом
- пациенты с наследственной непереносимостью фруктозы, галактозы, дефицитом лактазы или недостаточностью сахаразы-изомальтазы или мальабсорбцией глюкозы/галактозы.
- - препараттың кез келген компонентіне, шатырлы тұқымдас (Umbelliferae) басқа өсімдіктерге (мысалы, анис, фенхель) немесе анетолға (эфир майларының компоненті) аса жоғары сезімталдық
- асқазан және он екі елі ішектің ойық жарасының өршу кезеңінде
- 18 жасқа дейінгі балаларға
- жүрек немесе бүйрек функциясының бұзылуы салдарынан болатын ісінулер және/немесе сұйықтық ішуді шектеуді дәрігер ұсынған жағдайда.
- гиперчувствительность к любым компонентам препарата, к другим растениям семейства зонтичных (Umbelliferae) (например, анис, фенхель) или к анетолу (компонент эфирных масел).
- язва желудка и двенадцатиперстной кишки в острый период
- детский возраст до 18 лет
- отеки вследствие нарушения функции сердца или почек и/или если ограниченное потребление жидкости было рекомендовано врачом.
Канефрон Н дозировка
- Дозалау режимі
Пациенттер Бір реттік доза Тәуліктік доза
Ересектер және жасөспірімдер 12 жастан бастап 2 таблетка 6 таблетка
Енгізу әдісі және жолы
Ішке қабылдауға арналған. Таблетканы шайнамай, сұйықтықтың жеткілікті мөлшерімен ішу керек.
Қабылдау уақытын көрсететін қолдану жиілігі
Бір реттік дозаны таңертең, түсте және кешке қабылдаңыз.
Емдеу ұзақтығы
Препараттың жақсы көтерімділігіне байланысты ұзақ қолдануға арналған. Аурудың өткірлігі бәсеңдегеннен кейін емдеуді 2 - 4 апта бойы жалғастыру керек. Емдеу ұзақтығын емдеуші дәрігер анықтайды. Препаратты қолданған кезде сұйықтықты молынан тұтыну ұсынылады.
Режим дозирования
Пациенты Разовая доза Суточная доза
Взрослые и подростки с 12 лет 2 таблетки 6 таблеток
Метод и путь введения
Для приема внутрь. Таблетки глотают не разжевывая, запивая небольшим количеством жидкости.
Частота применения с указанием времени приема
Принимайте разовую дозу утром, в обед и вечером.
Длительность лечения
Из-за хорошей переносимости препарат показан для длительного применения. После ослабления остроты заболевания следует продолжить лечение в течение 2-4 недель. Продолжительность лечения определяется лечащим врачом. При применении препарата рекомендуется обильное потребление жидкости.
- Дозалау режимі
Ересектерге: 50 тамшыдан күніне 3 рет.
Енгізу әдісі және жолы
Ішуге арналған.
Қажетті доза дозалағыш тамшы құрылғысы бар құтының көмегімен өлшенеді. Қолданар алдында шайқау керек!
Қажет болғанда ащы дәмін азайту үшін Канефрон® Н препаратын басқа сұйықтықтармен бірге қолдануға болады. Пайдаланған кезде құтыны тігінен ұстаңыз.
Қабылдау уақытын көрсететін қолдану жиілігі
Бір реттік дозаны таңертең, түсте және кешке қабылдаңыз.
Емдеу ұзақтығы
Препараттың жақсы көтерімділігіне байланысты ұзақ қолдануға арналған. Ауыру жеделдігі бәсеңдегеннен кейін емдеуді 2 – 4 апта бойы жалғастыру керек. Емдеу ұзақтығын емдеуші дәрігер анықтайды. Препаратты қолданған кезде сұйықтықты молынан тұтыну ұсынылады.
Взрослым: по 50 капель 3 раза в день.
Метод и путь введения
Для приема внутрь.
Необходимую дозу отмеряют при помощи флакона с дозирующим капельным устройством. Перед применением взбалтывать!
При необходимости, чтобы смягчить горький вкус, Канефрон® Н можно принимать вместе с другими жидкостями. При использовании держите флакон в вертикальном положении.
Частота применения с указанием времени приема
Принимайте разовую дозу утром, в обед и вечером.
Длительность лечения
Из-за хорошей переносимости препарат показан для длительного применения. После ослабления остроты заболевания следует продолжить лечение в течение 2-4 недель. Продолжительность лечения определяется лечащим врачом. При применении препарата рекомендуется обильное потребление жидкости.
Канефрон Н побочные действия
- Жағымсыз реакцияларының туындау жиілігін бағалау кезінде мынадай санаттары негізге алынды:
Өте жиі (≥1/10)
Жиі (≥1/100, <1/10)
Жиі емес (≥1/1000, <1/100)
Сирек (≥1/10000, <1/1000)
Өте сирек (<1/10000)
Жиілігі белгісіз (қолда бар деректер бойынша бағалау мүмкін емес)
Болуы ықтимал
- препарат компоненттеріне аллергиялық реакциялар (мысалы, бөртпе, қышыну)
Жиі
- асқазан-ішек бұзылыстары (мысалы, жүрек айнуы, құсу, диарея)
Аллергиялық реакцияның алғашқы белгілерінде препаратты қабылдауды тоқтату керек.
Следующие частотные категории используются для оценки нежелательных эффектов:
Очень часто (≥1 / 10)
Часто (≥1 / 100, <1/10)
Нечасто (≥1 / 1000, <1/100)
Редко (≥1 / 10000, <1/1000)
Очень редко (<1/10000)
Неизвестно (частота не может быть оценена по имеющимся данным)
Возможны
- аллергические реакции на компоненты препарата (например, сыпь, зуд)
Часто
- желудочно-кишечные расстройства (например, тошнота, рвота, диарея)
При первых признаках аллергической реакции необходимо прекратить прием препарата.
Лекарственное взаимодействие
Белгісіз. Бактерияға қарсы дәрілік заттармен біріктірілуі мүмкін.
Неизвестны. Возможна комбинация с антибактериальными лекарственными средствами.
Передозировка
Осы күнге дейін артық дозалану жағдайлары тіркелген жоқ.
Емі: препаратты қабылдауды тоқтатып, симптоматикалық емдеуді бастау керек.
О случаях передозировки на сегодняшний день не сообщалось.
Лечение: прекратить приём препарата, и начать симптоматическое лечение.
Условия хранения
Скидки
